[GnomeMeeting-devel-list] patch for plurals

[Josep Puigdemont <josep imatge-sintetica com>]

Hi!

There's a little mistake in the use of ngettext in files
addressbook_window.cpp and endpoint.cpp. I attach two patches to those
files, this will break string freeze, I'm sorry, I didn't notice this
before.

Since I don't have cvs, I used "diff -u" against a previous version
(that one saved by emacs). The change is so little that maybe you just
don't need the patch, just get rid of the macro _() inside the gettext
call, that's all.

Regards!

/Josep



--- addressbook_window.cpp.~1.64.~	2004-11-20 18:05:23.000000000 +0100
+++ addressbook_window.cpp	2004-11-22 00:28:03.000000000 +0100
@@ -1777,11 +1777,16 @@
 			       addressbook->name);
       /* Translators, pay attention to the singular/plural distinction */
       else if (nbr == (int) g_slist_length (contacts))
-	msg = g_strdup_printf (ngettext (_("Found %d user in %s"), 
-					 _("Found %d users in %s"), nbr), 
+	msg = g_strdup_printf (ngettext ("Found %d user in %s", 
+					 "Found %d users in %s", nbr), 
 			       nbr, addressbook->name);
       else
-	msg = g_strdup_printf (ngettext (_("Found %d user in %s for a total of %d users"), _("Found %d users in %s for a total of %d users"), nbr), g_slist_length (contacts), addressbook->name, nbr);
+	msg = g_strdup_printf (ngettext ("Found %d user in %s for a "
+					 "total of %d users",
+					 "Found %d users in %s for a "
+					 "total of %d users", nbr),
+			       g_slist_length (contacts),
+			       addressbook->name, nbr);
 	
       gdk_threads_enter ();
       gm_aw_update_addressbook (addressbook_window, 

--- endpoint.cpp.~1.431.~	2004-11-14 19:06:23.000000000 +0100
+++ endpoint.cpp	2004-11-22 00:55:21.000000000 +0100
@@ -1362,8 +1362,8 @@
 
     /* Translators, pay attention to the singular/plural distinction */
     gm_main_window_push_info_message (main_window, 
-				      ngettext (_("Missed %d call"),
-						_("Missed %d calls"),
+				      ngettext ("Missed %d call",
+						"Missed %d calls",
 						missed_calls), 
 				      missed_calls);
   }