Re: [Nautilus-list] localization

[Darin Adler <darin eazel com>]

on 1/29/01 1:09 PM, Dennis Bjorklund at db zigo dhs org wrote:

> Some of the images of the emblems have english text in them which might
> be hard to translate. Is there a system in place that let translators
> change these images to others suited for thier languages?
> 
> Otherwise I would suggest that there should be such a system or
> change the emblems to not have text in them.
> 
> I think it's nothing wrong with having text in the emblems if they can be
> translated. To just remove the text-emblems and put in some random images
> is of course not a good idea since people won't understand the images.

This is a good point and it's a bug to have these images with no way to
translate them. Could I ask you to write a bug report at bugzilla.eazel.com
that lists the specific images and describes this problem? I'll ask Andy
Hertzfeld to fix the problem, most likely.

    -- Darin