[Usability] question about scrollbars in cheese

["daniel g. siegel" <dgsiegel gmail com>]

hi there!

we want to add a patch to cheese, which adds the eog scrollbar to the
media thumbnail bar in cheese. so far everything is ready, we just have
a question about the scrollbar:

see screen1.jpg, there is much place left (where the red marked box is).
if there are enough items in it, scrolling gets activated and it looks
like screen2.jpg (please ignore the other red marks and duplicate
arrows).

now, is it better to show the scrollbar always or to live with the
space?

thanks for your comments!

daniel

-- 
this mail was sent using 100% recycled electrons
================================================
daniel g. siegel <dgsiegel gmail com>
http://home.cs.tum.edu/~siegel
gnupg key id: 0x6EEC9E62
fingerprint: DE5B 1F64 9034 1FB6 E120 DE10 268D AFD5 6EEC 9E62
encrypted email preferred

Attachment: screen1.jpg
Description: JPEG image

Attachment: screen2.jpg
Description: JPEG image

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part