[nautilus/gnome-2-32: 267/283] Updated Tamil translation

[Cosimo Cecchi <cosimoc src gnome org>]

commit 8245838457c63d6d0a2a960fc5fba78321821ba4
Author: drtv <vasudeven git gnome org>
Date:   Sat Aug 7 11:13:05 2010 +0530

    Updated Tamil translation

 po/ta.po |    5 ++---
 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 1335ce8..8d47643 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -605,9 +605,8 @@ msgid ""
 "%s file with the same name already exists in \"%s\".\n"
 "Replacing it will overwrite its content."
 msgstr ""
-"�த� \"%s\" �ன�ற ப�யரில�  ���வ� �ற���னவ� �ள�ளத�..\n ந����ள� �த� மாற�றினால� �தில� �ள�ள "
-"�ன�த�த�ம� "
-"ம�ல�ழ�தப�ப��ம�."
+"�த� %s �ன�ற ப�யரில� ��ப�ப�  ���வ� \"%s\" �ல� �ற���னவ� �ள�ளத�.\n ந����ள� �த� மாற�றினால� �தில� �ள�ள "
+"�ன�த�த�ம� ம�ல�ழ�தப�ப��ம�."
 
 #: ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:252
 msgid "Original file"