[gnome-terminal] Added UG translation

[Abduxukur Abdurixit <aabdurix src gnome org>]

commit cf0df173432b4650edc3d74f31cc433fab95fe3a
Author: Gheyret T.Kenji <gheyret gmail com>
Date:   Thu Dec 23 19:10:07 2010 +0100

    Added UG translation

 po/ug.po |   22 ++++++++++------------
 1 files changed, 10 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index ed3a6a8..fc2c9fa 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-terminal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-terminal&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-11-17 16:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-20 10:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-22 14:25+0600\n"
 "Last-Translator: Sahran <sahran ug gmail com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
@@ -28,16 +28,16 @@ msgstr "بÛ?Ù?رÛ?Ù? Ù?Û?رÙ?Ù?Ù? ئÙ?Ø´Ù?Û?ت"
 
 #: ../src/eggsmclient.c:225
 msgid "Disable connection to session manager"
-msgstr "ئÛ?Ú­Ú¯Ù?Ù?Û? باشÙ?Û?رغÛ?غا باغÙ?Ù?Ù?Ù?Ø´Ù?Ù? Ú?Û?Ù?Ù?Û?"
+msgstr "ئÛ?Ú­Ú¯Ù?Ù?Û? باشÙ?Û?رغÛ?Ú?Ù?ا باغÙ?Ù?Ù?Ù?Ø´Ù?Ù? Ú?Û?Ù?Ù?Û?"
 
 #: ../src/eggsmclient.c:228
 msgid "Specify file containing saved configuration"
-msgstr "بÛ?Ù?Ú¯Ù?Ù?Û?Ù?Ú¯Û?Ù? سÛ?Ù¾Ù?Ù?Ù?Û? ساÙ?Ù?اÙ?غاÙ? Ú¾Û?ججÛ?ت"
+msgstr "سÛ?Ù¾Ù?Ù?Ù?Û? ساÙ?Ù?اÙ?غاÙ? Ú¾Û?ججÛ?تÙ?Ù? بÛ?Ù?Ú¯Ù?Ù?Û?"
 
 #: ../src/eggsmclient.c:228 ../src/terminal-options.c:957
 #: ../src/terminal-options.c:966
 msgid "FILE"
-msgstr "Ú¾Û?ججÛ?ت"
+msgstr "FILE"
 
 #: ../src/eggsmclient.c:231
 msgid "Specify session management ID"
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "تÛ?رÙ?Ù?Ù?اÙ?دÙ?Ù? Ú?Û?Ù?Ù?Ù?\n"
 
 #: ../src/profile-preferences.glade.h:34
 msgid "General"
-msgstr "ئادÛ?تتÛ?"
+msgstr "ئادÛ?تتÙ?Ù?Ù?"
 
 #: ../src/profile-preferences.glade.h:35
 msgid "Image _file:"
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr "تارÙ?اÙ? جÛ?رÙ?اÙ? ئاخÙ?رÙ?اشتÙ?."
 
 #: ../src/terminal-tab-label.c:151
 msgid "Close tab"
-msgstr "بÛ?تÙ?Û?Ú? Ù?اپ"
+msgstr "بÛ?تÙ?Û?Ú? Ù?اپÙ?دÛ?"
 
 #: ../src/terminal-tabs-menu.c:198
 msgid "Switch to this tab"
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr "ئÛ?Ù?اÙ?Ù?ا ئاÚ?(_O)"
 
 #: ../src/terminal-window.c:1954
 msgid "_Copy Link Address"
-msgstr "ئÛ?Ù?اÙ?Ù?ا ئادرÛ?س Ù?Û?Ú?Û?ر(_C)"
+msgstr "ئÛ?Ù?اÙ?Ù?ا Ù?Û?Ù?زÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Û?Ú?Û?ر(_C)"
 
 #: ../src/terminal-window.c:1957
 msgid "P_rofiles"
@@ -2241,10 +2241,8 @@ msgstr "GNOME ئÛ?ستÛ?Ù?ئÛ?ستÙ? تÛ?رÙ?Ù?Ù?اÙ? تÛ?Ù?Ù?Ù?دÙ?Û?شتÛ?رگ
 
 #: ../src/terminal-window.c:4083
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Sahran <sahran live com>\n"
-"Gheyret T.Kenji <gheyret yahoo com>\n"
-"Zeper <zeper msn com>\n"
-"Abduxukur Abdurixit <abduxukur abdurixit t-systems ch>"
+msgstr "Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
+"Sahran<sahran live com>"
 
 #.
 #. * Copyright © 2009 Christian Persch
@@ -2294,7 +2292,7 @@ msgstr "TTY ئÛ?Ú?Û?ر"
 #. Translators: Cursor shape: ...
 #: ../src/extra-strings.c:35
 msgid "Block"
-msgstr "Ú?Û?Ù?Ù?Û?"
+msgstr "بÛ?Ù?Û?Ù?"
 
 #. Translators: Cursor shape: ...
 #: ../src/extra-strings.c:37