[gnome-system-tools/gnome-2-20] Updated Basque language

[Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo src gnome org>]

commit 82788bd2cf17340733c3f29890416ff0390df6b9
Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo zundan com>
Date:   Tue Mar 23 17:19:33 2010 +0100

    Updated Basque language

 po/eu.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 07e1bea..0222f3f 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # translation of eu.po to Basque
 # Basque translation of gnome-system-tools.
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2006, 2007, 2010 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnome-system-tools package.
 #
 # Eneko Lacunza <enlar enlar net>, 2003.
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>, 2004, 2005, 2006, 2007.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2010.
 # Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-08-04 16:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-04 16:58+0200\n"
-"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>\n"
-"Language-Team: Basque <eu li org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-23 17:19+0100\n"
+"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>\n"
+"Language-Team: Basque <itzulpena euskalgnu org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Hari gabeko konexioa."
 
 #: ../src/network/ifaces-list.c:332
 msgid "Infrared connection"
-msgstr "Azpigorria konexioa"
+msgstr "Konexio infragorria"
 
 #: ../src/network/ifaces-list.c:334
 msgid "Wired connection"
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Erlojua interneteko ordu-zerbitzariekin sinkronizatzen du"
 #. GST_ROLE_NTP_SERVER
 #: ../src/services/service.c:46
 msgid "Antivirus"
-msgstr "Anti-birusa"
+msgstr "Antibirusa"
 
 #: ../src/services/service.c:46
 msgid "Analyzes your incoming mail for virus"
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Bolumenak automatikoki muntatzen ditu"
 #. GST_ROLE_AUTOMOUNTER
 #: ../src/services/service.c:86
 msgid "Infrared port management"
-msgstr "Ataka azpigorriaren kudeatzailea"
+msgstr "Ataka infragorriaren kudeatzailea"
 
 #. GST_ROLE_INFRARED_MANAGEMENT
 #: ../src/services/service.c:87