[libgnome-keyring] Add Simplified Chinese translation.



commit aa1bea3b0e56e8431ce146952fde55275670a5a8
Author: Aron Xu <aronxu gnome org>
Date:   Mon Mar 29 15:33:57 2010 +0800

    Add Simplified Chinese translation.

 po/LINGUAS  |    1 +
 po/zh_CN.po |   54 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 55 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index c946617..36c29a5 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -40,5 +40,6 @@ sr
 sr latin
 sv
 ta
+zh_CN
 zh_HK
 zh_TW
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
new file mode 100644
index 0000000..6827cda
--- /dev/null
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,54 @@
+# Chinese (China) translation for libgnome-keyring.
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the libgnome-keyring package.
+# Aron Xu <happyaron xu gmail com>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: libgnome-keyring master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"keyring&component=libgnome-keyring\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-27 22:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-29 15:33+0800\n"
+"Last-Translator: Aron Xu <happyaron xu gmail com>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh googlegroups com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:100
+msgid "Access Denied"
+msgstr "访é?®æ??ç»?"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:102
+msgid "The gnome-keyring-daemon application is not running."
+msgstr "gnome-keyring-daemon æ?ªè¿?è¡?ã??"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:104
+msgid "Error communicating with gnome-keyring-daemon"
+msgstr "äº? gnome-keyring-daemon è??ç³»æ?¶å?ºé??"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:106
+msgid "A keyring with that name already exists"
+msgstr "å·²å­?å?¨å??å??å¯?é?¥ç?¯"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:108
+msgid "Programmer error: The application sent invalid data."
+msgstr "ç¨?åº?é??误ï¼?ç¨?åº?å??é??äº?æ? æ??æ?°æ?®ã??"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:110
+msgid "No matching results"
+msgstr "æ? å?¹é??ç»?æ??"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:112
+msgid "A keyring with that name does not exist."
+msgstr "没æ??以该å??称å?½å??ç??å¯?é?¥ç?¯ã??"
+
+#: ../library/gnome-keyring-utils.c:119
+msgid "The keyring has already been unlocked."
+msgstr "该å¯?é?¥å·²è§£é??ã??"
+
+#. TRANSLATORS: This is the name of an automatically created default keyring.
+#: ../library/gnome-keyring.c:2717
+msgid "Default"
+msgstr "�认��"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]