[jhbuild] Update Simplified Chinese translation.

[Aron Xu <aronxu src gnome org>]

commit 3522d9a8aac46ff0f1c504cc64ae4ab492d45984
Author: Aron Xu <aronxu gnome org>
Date:   Mon Oct 25 09:25:38 2010 +0000

    Update Simplified Chinese translation.

 po/zh_CN.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 13a1f9b..eaa1c42 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: jhbuild master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=jhbuild&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-15 13:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-26 01:45+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-21 15:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-22 17:32+0800\n"
 "Last-Translator: Yinghua Wang <wantinghard gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "æ?´æ?°å??ç¼?è¯?ä¸?个æ??å¤?个模å??"
 #, python-format
 msgid ""
 "module \"%s\" does not exist, created automatically using repository \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "â??%sâ??模å??ä¸?å­?å?¨ï¼?已使ç?¨â??%sâ??ä»?åº?è?ªå?¨å??建"
 
 #: ../jhbuild/commands/base.py:372
 msgid "Run a command under the JHBuild environment"
@@ -294,8 +294,8 @@ msgid ""
 "was found installed on your system. Use --ignore-system if you want to build "
 "them nevertheless."
 msgstr ""
-"ç?±äº?å??ç?°æ?¨ç??ç³»ç»?中已ç»?å®?è£?äº?足å¤?æ?°ç??ç??æ?¬ï¼?ä¸?äº?模å??(%s)被è?ªå?¨å¿½ç?¥ã??è?½ç?¶å¦?"
-"æ­¤ï¼?å¦?æ??æ?¨æ?¿æ??ï¼?å?¯ä»¥ä½¿ç?¨ --ignore-system é??项æ?¥æ??建å®?们ã??"
+"ç?±äº?å??ç?°æ?¨ç??ç³»ç»?中已ç»?å®?è£?äº?足å¤?æ?°ç??ç??æ?¬ï¼?ä¸?äº?模å??(%s)被è?ªå?¨å¿½ç?¥ã??è?½ç?¶å¦?æ­¤ï¼?"
+"å¦?æ??æ?¨æ?¿æ??ï¼?å?¯ä»¥ä½¿ç?¨ --ignore-system é??项æ?¥æ??建å®?们ã??"
 
 #: ../jhbuild/commands/bot.py:54
 msgid "Control buildbot"