[zenity] Updated Norwegian bokmål translation.

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 8a25fdb8e3ffde8914e86f0dacbdb8e6d1708ec3
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Wed Feb 23 09:50:13 2011 +0100

    Updated Norwegian bokmål translation.

 po/nb.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index c13760a..bcc4b1f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: zenity 2.29.x\n"
+"Project-Id-Version: zenity 2.92.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-20 19:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-20 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-23 09:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-23 09:50+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "kunne ikke lese kommando fra stdin\n"
 msgid "Could not parse message from stdin\n"
 msgstr "kunne ikke lese melding fra stdin\n"
 
-#: ../src/notification.c:196
+#: ../src/notification.c:198
 msgid "Zenity notification"
 msgstr "Zenity-melding"
 
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Spørsmål"
 
 #: ../src/zenity.ui.h:13
 msgid "Running..."
-msgstr "Kjører..."
+msgstr "Kjører �"
 
 #: ../src/zenity.ui.h:14
 msgid "Select a date from below."
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Setter et filter for filnavn"
 #. Help for file-filter argument (name and patterns for file selection)
 #: ../src/option.c:430
 msgid "NAME | PATTERN1 PATTERN2 ..."
-msgstr "NAVN | MÃ?NSTER1 MÃ?NSTER2 ..."
+msgstr "NAVN | MÃ?NSTER1 MÃ?NSTER2 â?¦"
 
 #: ../src/option.c:444
 msgid "Display list dialog"