[genius] Updated Czech translation

[Marek Äernockà <mcernocky src gnome org>]

commit c436551f45e18f00430c17c5d0e4923df542d2d0
Author: Marek Äernockà <marek manet cz>
Date:   Mon Jun 27 23:52:30 2011 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 407bd1a..d6047c4 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2551,8 +2551,8 @@ msgid ""
 "Return n/d but only if d divides n else returns garbage (this is faster than "
 "writing n/d)"
 msgstr ""
-"VrÃtà n/d, ale jen pokud d dÄlà n, jinak vracà nesmysly (toto je rychlejÅà "
-"neÅ zÃpis n/d)"
+"VrÃtà n/d, ale jen pokud d dÄlà n, jinak vracà nesmysly (je to rychlejÅÃ, "
+"neÅ kdyÅ napÃÅete n/d)"
 
 #: ../src/funclib.c:6436
 msgid ""
@@ -2726,16 +2726,16 @@ msgstr "Zjistit, jestli je matice matice reÃlnÃch (ne komplexnÃch) ÄÃsel"
 
 #: ../src/funclib.c:6507
 msgid "Check if a matrix is positive, that is if each element is positive"
-msgstr "Zjistà zda je matice positivnÃ, je li kaÅdà prvek positivnÃ"
+msgstr "Zjistà zda je matice pozitivnÃ, je-li kaÅdà z prvkÅ kladnÃ"
 
 #: ../src/funclib.c:6508
 msgid ""
 "Check if a matrix is nonnegative, that is if each element is nonnegative"
-msgstr "Zjistà zda je matice nezÃpornÃ, je li kaÅdà prvek nezÃpornÃ"
+msgstr "Zjistà zda je matice nezÃpornÃ, je-li kaÅdà z prvkÅ nezÃpornÃ"
 
 #: ../src/funclib.c:6510
 msgid "Check if a number or a matrix is all zeros"
-msgstr "Zjistit, jestli je matice Äi ÄÃslo nula"
+msgstr "Zjistit, jestli je ÄÃslo nebo vÅechny prvky matice nula"
 
 #: ../src/funclib.c:6511
 msgid "Check if a number or a matrix is 1 or identity respectively"