[evolution-data-server] updated Tamil translation

[Thirumurthi Vasudeven <vasudeven src gnome org>]

commit 88d0beaa22867db35ce2eef335eeed2cb896b160
Author: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>
Date:   Sat Sep 1 17:44:45 2012 +0530

    updated Tamil translation

 po/ta.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 0ebfee1..4ae3ef2 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -2314,8 +2314,8 @@ msgstr "ààààààààà àààààààààààààà 
 #, c-format
 msgid "Fetching summary information for %d message in '%s'"
 msgid_plural "Fetching summary information for %d messages in '%s'"
-msgstr[0] " '%s' ààà %d  àààààààààà ààààààà ààààà àààààà àààààààà."
-msgstr[1] " '%s' ààà %d  ààààààààààààà ààààààà ààààà àààààà àààààààà."
+msgstr[0] "  %d  àààààààààà '%s' ààà ààààààà ààààà àààààà àààààààà."
+msgstr[1] "  %d  ààààààààààààà '%s' ààà ààààààà ààààà àààààà àààààààà."
 
 #: ../camel/camel-imapx-server.c:5045 ../camel/camel-imapx-server.c:5081
 msgid "Error refreshing folder"
@@ -5087,32 +5087,32 @@ msgstr "àààà àààààà \"%s\" àààààà àààà
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:194
 #, c-format
 msgid "Please enter the password for calendar \"%s\"."
-msgstr "àààà àààààà \"s\" ààààààààààààààà  àààààààààààà àààààààààà"
+msgstr "àààà àààààà \"%s\" ààààààààààààààà  àààààààààààà àààààààààà"
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:200
 #, c-format
 msgid "Please enter the password for mail account \"%s\"."
-msgstr "àààà àààààà \"s\" àààààààààà ààààààààààà  àààààààààààà àààààààààà"
+msgstr "àààà àààààà \"%s\" àààààààààà ààààààààààà  àààààààààààà àààààààààà"
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:206
 #, c-format
 msgid "Please enter the password for mail transport \"%s\"."
-msgstr "àààà àààààà \"s\" àààààà àààààààààààààà àààààààààààà àààààààààà"
+msgstr "àààà àààààà \"%s\" àààààà àààààààààààààà àààààààààààà àààààààààà"
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:212
 #, c-format
 msgid "Please enter the password for memo list \"%s\"."
-msgstr "àààà àààààà \"s\" àààààààà ààààààààààààà àààààààààààà àààààààààà"
+msgstr "àààà àààààà \"%s\" àààààààà ààààààààààààà àààààààààààà àààààààààà"
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:218
 #, c-format
 msgid "Please enter the password for task list \"%s\"."
-msgstr "àààà àààààà \"s\" àààà ààààààààààààà àààààààààààà àààààààààà"
+msgstr "àààà àààààà \"%s\" àààà ààààààààààààà àààààààààààà àààààààààà"
 
 #: ../libedataserver/e-source-authenticator.c:224
 #, c-format
 msgid "Please enter the password for account \"%s\"."
-msgstr "àààà àààààà \"s\" ààààààààààà  àààààààààààà àààààààààà"
+msgstr "àààà àààààà \"%s\" ààààààààààà  àààààààààààà àààààààààà"
 
 #: ../libedataserver/e-source.c:621
 #, c-format