[evolution-data-server] Assamese translation updated

[Nilamdyuti Goswami <ngoswami src gnome org>]

commit 7ecd30f0fe8cdb4e6dcd531f89f8acba817a5db5
Author: Nilamdyuti Goswami <nilamdyuti gmail com>
Date:   Sat Sep 22 15:19:41 2012 +0530

    Assamese translation updated

 po/as.po |  108 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 files changed, 51 insertions(+), 57 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index d6ba237..e5c7d60 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: as\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
 "cgi?product=evolution-data-server&keywords=I18N+L10N&component=Misc.\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-11 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-11 17:23+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-17 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-22 15:19+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: \n"
@@ -224,7 +224,6 @@ msgstr "ààààààààààà '%s' à àààà DN àààà
 
 #: ../addressbook/backends/vcf/e-book-backend-vcf.c:645
 #, c-format
-#| msgid "Failed to remove file '%s': %s"
 msgid "Failed to open addressbook at '%s': %s"
 msgstr "%s' à àààààààà ààààààà àààààà: %s"
 
@@ -235,29 +234,24 @@ msgstr "ààààà '%s' à àààààà HTTP àààààà: %d
 
 #: ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:447
 #, c-format
-#| msgid "Create resource '%s' failed with HTTP status: %d (%s)"
 msgid "DELETE failed with HTTP status %d"
 msgstr "HTTP àààààà %d à àààà DELETE àààààà àà"
 
 #: ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:507
-#| msgid "_Listen for server change notifications"
 msgid "Contact on server changed -> not modifying"
 msgstr "ààààààà ààààààààà ààààààà ààà -> àààààààà ààà àààà ààà"
 
 #: ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:515
 #, c-format
-#| msgid "Create resource '%s' failed with HTTP status: %d (%s)"
 msgid "Modify contact failed with HTTP status: %d (%s)"
 msgstr "HTTP àààààà: %d (%s) à àààà ààààà àààààààà àààààà àà"
 
 #: ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:912
-#| msgid "Error loading address book: %s"
 msgid "Loading Addressbook summary..."
 msgstr "àààààààà àààààà à'à ààà àààà..."
 
 #: ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:928
 #, c-format
-#| msgid "Create resource '%s' failed with HTTP status: %d (%s)"
 msgid "PROPFIND on webdav failed with HTTP status %d (%s)"
 msgstr "HTTP àààààà %d (%s) à àààà webdav à PROPFIND àààààà àà"
 
@@ -267,7 +261,6 @@ msgstr "webdav PROPFIND àààààà àààà àààààààà
 
 #: ../addressbook/backends/webdav/e-book-backend-webdav.c:980
 #, c-format
-#| msgid "Downloading contacts (%d)... "
 msgid "Loading Contacts (%d%%)"
 msgstr "ààààààààà (%d%%) à'à ààà àààà"
 
@@ -1153,12 +1146,10 @@ msgid "Unexpected HTTP status code %d returned (%s)"
 msgstr "ààààààààààà HTTP àààààà à'à %d ààààà àààà àààà (%s)"
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:635
-#| msgid "Backend is not opened yet"
 msgid "CalDAV backend is not loaded yet"
 msgstr "CalDAV ààààààà àààààà à'à ààà àààà ààà"
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:1017
-#| msgid "Invalid object"
 msgid "Invalid Redirect URL"
 msgstr "àààà ààààààààààà URL"
 
@@ -1173,18 +1164,15 @@ msgstr ""
 "àààààà àààààà: %s"
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:2663
-#| msgid "Cannot create calendar object: "
 msgid "Cannot create local store"
 msgstr "ààààààà ààààààà àààààà àààà àààààà"
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:2672
 #, c-format
-#| msgid "Cannot create folder '%s': %s"
 msgid "Cannot create local cache folder '%s'"
 msgstr "ààààààà ààààà ààààààà '%s' àààààà àààà àààààà"
 
 #: ../calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:2683
-#| msgid "Could not create cache file"
 msgid "Could not create synch slave thread"
 msgstr "synch àààààà ààààà àààààà àààà àààààà"
 
@@ -1255,8 +1243,8 @@ msgstr "ààààà ààààààà àààà àààà"
 msgid "Not a calendar."
 msgstr "ààààààààà àààà"
 
-#: ../calendar/backends/http/e-cal-backend-http.c:886
-#: ../calendar/backends/http/e-cal-backend-http.c:890
+#: ../calendar/backends/http/e-cal-backend-http.c:887
+#: ../calendar/backends/http/e-cal-backend-http.c:891
 #: ../calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:511
 msgid "Could not create cache file"
 msgstr "ààààà àààà àààààà àààààà àààààà"
@@ -2362,13 +2350,13 @@ msgid "Error syncing changes"
 msgstr "àààààààààààà ààààààà ààààà àààààà"
 
 #: ../camel/camel-imapx-server.c:6447
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:3537
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:3531
 #, c-format
 msgid "Cannot get message with message ID %s: %s"
 msgstr "%s ID àà àààààà ààààààà ààààà àààààà: %s"
 
 #: ../camel/camel-imapx-server.c:6448
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:3538
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:3532
 msgid "No such message available."
 msgstr "àà àààà àààà àààààà ààààààà àààà"
 
@@ -3453,34 +3441,34 @@ msgstr "%s à ààààààààà àààà à'à ààààà
 msgid "Scanning for changed messages in %s"
 msgstr "%s à àààà ààààààààà àààààà ààààààà ààà àààà"
 
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:3500
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:3494
 msgid "Unable to retrieve message: "
 msgstr "àààààà àààààà àààààà ààààà: "
 
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:3626
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4518
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:3620
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4512
 #: ../camel/providers/nntp/camel-nntp-folder.c:493
 #, c-format
 msgid "This message is not currently available"
 msgstr "ààààààà àààààà àààààààà àààààà ààà"
 
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4091
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4173
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4085
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4167
 #, c-format
 msgid "Fetching summary information for new messages in %s"
 msgstr "%s à àààà ààààààà àààà ààààààà ààààààààà àààà ààààààà ààà àààà"
 
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4305
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4299
 #, c-format
 msgid "Incomplete server response: no information provided for message %d"
 msgstr "àààààààà ààààààààààà ààààààààà: àààààà %d àààà àààà ààààààà ààà"
 
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4315
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4309
 #, c-format
 msgid "Incomplete server response: no UID provided for message %d"
 msgstr "àààààààà ààààààààààà ààààààààà: àààààà %d à UID ààààààà ààà"
 
-#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4555
+#: ../camel/providers/imap/camel-imap-folder.c:4549
 #, c-format
 msgid "Could not find message body in FETCH response."
 msgstr "FETCH ààààà àààààààààààà àààà ààààààà àààààà ààà àààààààààà"
@@ -4543,47 +4531,52 @@ msgid ""
 "system."
 msgstr "ààààààà àààààààà \"sendmail\" ààààààààà ààààààà àààà ààààààà àààààààààà"
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:49
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:50
 msgid "sendmail"
 msgstr "sendmail"
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:51
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:52
 msgid "Mail delivery via the sendmail program"
 msgstr "sendmail ààààààààà ààààààà àààà àààààà"
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:93
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:107
 #, c-format
 msgid "Could not parse recipient list"
 msgstr "ààààààààààà àààààà àààààààà àààààà àààààà"
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:126
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:140
 #, c-format
-msgid "Could not create pipe to sendmail: %s: mail not sent"
-msgstr "sendmail à àààà àààà àààààà àààààà àààààà: %s: àààà àààààà ààà ààààà"
+#| msgid "Could not create pipe to sendmail: %s: mail not sent"
+msgid "Could not create pipe to '%s': %s: mail not sent"
+msgstr "'%s' àà pipe àààààà àààà ààà ààà: %s: àààà ààààà àààà ààà"
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:148
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:163
 #, c-format
-msgid "Could not fork sendmail: %s: mail not sent"
-msgstr "sendmail fork àààààà àààààà: %s: àààà àààààà ààà ààààà"
+#| msgid "Could not fork sendmail: %s: mail not sent"
+msgid "Could not fork '%s': %s: mail not sent"
+msgstr "'%s' fork àààà ààà ààà: %s: àààà ààààà àààà ààà"
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:194
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:210
 msgid "Could not send message: "
 msgstr "àààààà àààà àààààà: "
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:222
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:239
 #, c-format
-msgid "sendmail exited with signal %s: mail not sent."
-msgstr "ààààà %s àààààà ààà sendmail àààà àààà: àààà àààààà ààà àààààà"
+#| msgid "sendmail exited with signal %s: mail not sent."
+msgid "'%s' exited with signal %s: mail not sent."
+msgstr "'%s' ààààà %s à àààà àààààààà ààààà: àààà ààààà àààà àààà"
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:229
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:247
 #, c-format
-msgid "Could not execute %s: mail not sent."
-msgstr "%s ààààààà àààààà àààààà: àààà àààààà ààà ààààà"
+#| msgid "Could not execute %s: mail not sent."
+msgid "Could not execute '%s': mail not sent."
+msgstr "'%s' ààààààààà àààà ààà ààà: àààà ààààà àààà àààà"
 
-#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:234
+#: ../camel/providers/sendmail/camel-sendmail-transport.c:252
 #, c-format
-msgid "sendmail exited with status %d: mail not sent."
-msgstr "%d ààààààà ààààà àààààà ààà sendmail àààà àààà: àààà àààààà ààà àààààà"
+#| msgid "sendmail exited with status %d: mail not sent."
+msgid "'%s' exited with status %d: mail not sent."
+msgstr "'%s' àààààà %d à àààà àààààààà ààààà: àààà ààààà àààà àààà"
 
 #: ../camel/providers/smtp/camel-smtp-provider.c:42
 msgid "Default SMTP port"
@@ -4903,32 +4896,32 @@ msgstr "%s à àààààààà ààààààààà àààà
 msgid "%s does not support deleting remote resources"
 msgstr "%s à àààààààà ààààààààà ààà àààààààà àààààà àààà"
 
-#: ../libebackend/e-server-side-source.c:128
+#: ../libebackend/e-server-side-source.c:126
 #, c-format
 msgid "Data source is missing a [%s] group"
 msgstr "ààààà àààà ààà [%s] àà ààààààààà"
 
-#: ../libebackend/e-server-side-source.c:945 ../libedataserver/e-source.c:1092
+#: ../libebackend/e-server-side-source.c:916 ../libedataserver/e-source.c:1111
 #, c-format
 msgid "Data source '%s' does not support creating remote resources"
 msgstr "àààà ààà '%s' à àààààààà ààààààààà àààààà ààààà àààààà àààà"
 
-#: ../libebackend/e-server-side-source.c:959
+#: ../libebackend/e-server-side-source.c:930
 #, c-format
 msgid "Data source '%s' has no collection backend to create the remote resource"
 msgstr "àààà ààà '%s' à àààààààà ààààà àààààà àààààà àààà àààààà ààààààà ààà"
 
-#: ../libebackend/e-server-side-source.c:987 ../libedataserver/e-source.c:1201
+#: ../libebackend/e-server-side-source.c:958 ../libedataserver/e-source.c:1220
 #, c-format
 msgid "Data source '%s' does not support deleting remote resources"
 msgstr "àààà ààà '%s' à àààààààà ààààààààà ààà àààààààà àààààà àààà"
 
-#: ../libebackend/e-server-side-source.c:1001
+#: ../libebackend/e-server-side-source.c:972
 #, c-format
 msgid "Data source '%s' has no collection backend to delete the remote resource"
 msgstr "àààà ààà '%s' à àààààààà ààààà ààà ààààààà àààà àààààà ààààààà ààà"
 
-#: ../libebackend/e-server-side-source.c:1336
+#: ../libebackend/e-server-side-source.c:1285
 #, c-format
 msgid "File must have a '.source' extension"
 msgstr "ààààà ààà '.source' àààààààààà ààààà ààààà"
@@ -5130,17 +5123,17 @@ msgstr "ààààààà ààà ààààààà \"%s\" à àà
 msgid "Source file is missing a [%s] group"
 msgstr "ààà ààààà ààà [%s] àà ààààààààà"
 
-#: ../libedataserver/e-source.c:919
+#: ../libedataserver/e-source.c:938
 #, c-format
 msgid "Data source '%s' is not removable"
 msgstr "àààà ààà '%s' ààààà àààààà"
 
-#: ../libedataserver/e-source.c:1001
+#: ../libedataserver/e-source.c:1020
 #, c-format
 msgid "Data source '%s' is not writable"
 msgstr "àààà ààà '%s' ààààà ààà ààà"
 
-#: ../libedataserver/e-source.c:1382
+#: ../libedataserver/e-source.c:1408
 msgid "Unnamed"
 msgstr "ààà ààààà"
 
@@ -5615,15 +5608,16 @@ msgstr "ààààà ààà àààààààà ààààààà
 msgid "Evolution Source Viewer"
 msgstr "Evolution ààà ààààà"
 
-#: ../tests/libedataserverui/evolution-source-viewer.c:649
+#. Translators: The name that is displayed in the user interface
+#: ../tests/libedataserverui/evolution-source-viewer.c:650
 msgid "Display Name"
 msgstr "ààà àààààààà ààà"
 
-#: ../tests/libedataserverui/evolution-source-viewer.c:658
+#: ../tests/libedataserverui/evolution-source-viewer.c:659
 msgid "Flags"
 msgstr "ààààààààà"
 
-#: ../tests/libedataserverui/evolution-source-viewer.c:710
+#: ../tests/libedataserverui/evolution-source-viewer.c:711
 msgid "Identity"
 msgstr "ààààà"