[gedit-plugins] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit bc873ddd56176fed31936e0918e511a1cb34b882
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Sat Aug 17 15:40:50 2013 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   16 ++++++++++++----
 1 files changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 63f40dc..c743063 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit-plugins master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gedit&keywords=I18N+L10N&component=Plugins\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 11:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-13 22:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-15 18:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-17 15:31+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: Slovenian\n"
@@ -275,6 +275,14 @@ msgstr "Izbrana možnost omogoča izrisovanje znakov."
 msgid "The type of spaces to be drawn."
 msgstr "Vrsta izrisanih preslednih znakov."
 
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Git"
+msgstr "Git"
+
+#: ../plugins/git/git.plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Git differences"
+msgstr "Razlike Git"
+
 #: ../plugins/joinlines/joinlines.plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Join/Split Lines"
 msgstr "Združi/razdeli vrstice"
@@ -578,11 +586,11 @@ msgstr "Vgrajen terminal"
 msgid "Embed a terminal in the bottom pane."
 msgstr "Vgradi terminal v spodnji pladenj"
 
-#: ../plugins/terminal/terminal.py:301
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:318
 msgid "Terminal"
 msgstr "Terminal"
 
-#: ../plugins/terminal/terminal.py:322
+#: ../plugins/terminal/terminal.py:339
 msgid "C_hange Directory"
 msgstr "Spremeni _mapo"