[gnome-initial-setup] Updated Spanish translation
- From: Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-initial-setup] Updated Spanish translation
- Date: Mon, 19 Aug 2013 09:43:37 +0000 (UTC)
commit bdc0d7a5e4116dcfbdee6da69ffc9d0fde05dc3e
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date: Mon Aug 19 11:43:29 2013 +0200
Updated Spanish translation
po/es.po | 18 +++++++++---------
1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 7676f11..f11ad45 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"initial-setup&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-13 17:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-14 13:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-17 14:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-19 11:25+0200\n"
"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
"Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
"Language: es\n"
@@ -314,8 +314,9 @@ msgid "Input Sources"
msgstr "Fuentes de entrada"
#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:1
-msgid "Select input sources"
-msgstr "Seleccionar las fuentes de entrada"
+#| msgid "Show Keyboard Layout"
+msgid "Select keyboard layouts"
+msgstr "Seleccionar las distribuciones del teclado"
#: ../gnome-initial-setup/pages/keyboard/gis-keyboard-page.ui.h:2
msgid "Login settings are used by all users when logging into the system"
@@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "Añadir fuente de entrada"
msgid "No languages found"
msgstr "No se han encontrado idiomas"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/language/gis-language-page.c:218
+#: ../gnome-initial-setup/pages/language/gis-language-page.c:236
msgid "Welcome"
msgstr "Bienvenido"
@@ -383,7 +384,6 @@ msgstr "Redes inalámbricas"
#: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:349
#, c-format
-#| msgid "_Start using GNOME 3"
msgid "_Start using %s"
msgstr "_Empezar a usar %s"
@@ -403,6 +403,9 @@ msgstr "Puede cambiar estas opciones en cualquier momento en Configuración."
msgid "_Start using GNOME 3"
msgstr "_Empezar a usar GNOME 3"
+#~ msgid "Select input sources"
+#~ msgstr "Seleccionar las fuentes de entrada"
+
#~ msgid "_Back"
#~ msgstr "A_trás"
@@ -462,9 +465,6 @@ msgstr "_Empezar a usar GNOME 3"
#~ msgid "Move Input Source Up"
#~ msgstr "Subir fuente de entrada"
-#~ msgid "Show Keyboard Layout"
-#~ msgstr "Mostrar la distribución del teclado"
-
#~ msgid "English"
#~ msgstr "Inglés"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]