[libgweather] Updated Serbian translation

[ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <mirosnik src gnome org>]

commit 7270926e7c4db0a35ba4265db0eef31f03b9edee
Author: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>
Date:   Mon Feb 18 10:23:56 2013 +0100

    Updated Serbian translation

 po-locations/sr.po       |   20 ++++++++++++--------
 po-locations/sr latin po |   16 ++++++++++------
 2 files changed, 22 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/sr.po b/po-locations/sr.po
index b897e12..fcf28fb 100644
--- a/po-locations/sr.po
+++ b/po-locations/sr.po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Reviewed on 2005-08-02 by: ÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÑÐÐÐÑ <igor prevod org>
 # Reviewed on 2006-05-27 by: ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÑ <filmil gmail com>: Dutch place names
 # Translated on 2010-08-27 by: ÐÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑ <branko kokanovic gmail com>
-# ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>, 2012.
+# ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>, 2012, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: locations-compendium\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-27 13:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 09:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-10 15:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-18 10:12+0200\n"
 "Last-Translator: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÑÐÐÐÐ ÐÐÐÐ"
 #. understood from context.
 #.
 msgid "Easter Island"
-msgstr "Ð"
+msgstr "ÐÑÐÑÑÑÐ ÐÑÑÑÐÐ"
 
 #. This refers to the time zone for mainland Ecuador (as
 #. opposed to the time zone for the Galapagos Islands).
@@ -5693,7 +5693,7 @@ msgstr "ÐÐÑÐ"
 #. The name is also written "ææ".
 #.
 msgid "Kunming"
-msgstr "Kunming"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ"
 
 #. A city in Gansu in China.
 #. The name is also written "åå".
@@ -6271,6 +6271,10 @@ msgstr "ÐÐÑÐÐÐÑÑ"
 msgid "TÃrshavn"
 msgstr "ÐÐÑÑÑÐÐÐ"
 
+#. The capital of Fiji
+msgid "Suva"
+msgstr "ÐÑÐÐ"
+
 #. A city in Finland
 msgid "EnontekiÃ"
 msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐÐÐ"
@@ -6727,7 +6731,7 @@ msgstr "ÐÐÐ-ÐÐÐ"
 
 #. A city in France
 msgid "Salon"
-msgstr "Salon"
+msgstr "ÐÐÐÐÐ"
 
 #. A city in France
 msgid "Strasbourg"
@@ -9351,7 +9355,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐ"
 
 #. A city in the Netherlands
 msgid "De Kooy"
-msgstr "De Kooy"
+msgstr "ÐÐ ÐÐÑ"
 
 #. A city in the Netherlands
 msgid "Deelen"
@@ -9535,7 +9539,7 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑÐÐ"
 
 #. A city in Norway
 msgid "BrÃnnÃysund"
-msgstr "BrÃnnÃysund"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÑÑÐÐ"
 
 #. A city in Norway
 msgid "BÃtsfjord"
diff --git a/po-locations/sr latin po b/po-locations/sr latin po
index c6a5e80..4746ec7 100644
--- a/po-locations/sr latin po
+++ b/po-locations/sr latin po
@@ -5,13 +5,13 @@
 # Reviewed on 2005-08-02 by: Igor NestoroviÄ <igor prevod org>
 # Reviewed on 2006-05-27 by: Filip MiletiÄ <filmil gmail com>: Dutch place names
 # Translated on 2010-08-27 by: Branko KokanoviÄ <branko kokanovic gmail com>
-# Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>, 2012.
+# Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>, 2012, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: locations-compendium\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-27 13:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 09:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-10 15:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-18 10:12+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "Centralni Äile"
 #. understood from context.
 #.
 msgid "Easter Island"
-msgstr "U"
+msgstr "UskrÅnja ostrva"
 
 #. This refers to the time zone for mainland Ecuador (as
 #. opposed to the time zone for the Galapagos Islands).
@@ -6271,6 +6271,10 @@ msgstr "Sorvagur"
 msgid "TÃrshavn"
 msgstr "Torshavn"
 
+#. The capital of Fiji
+msgid "Suva"
+msgstr "Suva"
+
 #. A city in Finland
 msgid "EnontekiÃ"
 msgstr "Enontekio"
@@ -9351,7 +9355,7 @@ msgstr "Amsterdam"
 
 #. A city in the Netherlands
 msgid "De Kooy"
-msgstr "De Kooy"
+msgstr "De Koj"
 
 #. A city in the Netherlands
 msgid "Deelen"
@@ -9535,7 +9539,7 @@ msgstr "Boltasen"
 
 #. A city in Norway
 msgid "BrÃnnÃysund"
-msgstr "BrÃnnÃysund"
+msgstr "Bronojsund"
 
 #. A city in Norway
 msgid "BÃtsfjord"