[gnome-nibbles] Updated Uyghur translation
- From: Gheyret Kenji <gkenji src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-nibbles] Updated Uyghur translation
- Date: Sat, 26 Jan 2013 02:52:31 +0000 (UTC)
commit 8d62649907f57bd45bc3f04d5834e1bbf96e721d
Author: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>
Date: Sat Jan 26 11:52:31 2013 +0900
Updated Uyghur translation
Signed-off-by: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>
po/ug.po | 21 +++++----------------
1 files changed, 5 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 935f4c8..28a0fe4 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-games\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-nibbles&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-02 21:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-09 16:10+0900\n"
-"Last-Translator: Gheyret Kenji<gheyret yahoo com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-20 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 11:51+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -170,14 +170,12 @@ msgstr "ÙØÙÛÙÛÙ ØÛÙØÛÙ"
#. Score dialog column header for the score time (e.g. 1 minute)
#: ../src/games-scores-dialog.c:136
-#| msgid "Time"
msgctxt "score-dialog"
msgid "Time"
msgstr "ÛØÙÙØ"
#. Score dialog column header for the score value (e.g. 30 moves)
#: ../src/games-scores-dialog.c:142
-#| msgid "Score"
msgctxt "score-dialog"
msgid "Score"
msgstr "ØÛØÙØÙÛÙ ÙÙÙÛØ"
@@ -185,7 +183,6 @@ msgstr "ØÛØÙØÙÛÙ ÙÙÙÛØ"
#. Score format for time based scores. %1$d is the time in minutes, %2$d is the time in seconds
#: ../src/games-scores-dialog.c:307
#, c-format
-#| msgid "%dm %ds"
msgctxt "score-dialog"
msgid "%1$dm %2$ds"
msgstr "%1$dm %2$ds"
@@ -196,7 +193,6 @@ msgstr "ÙÛÚÙ ØÙÙÛÙ"
#. Score dialog column header for the name of the player who recorded the score
#: ../src/games-scores-dialog.c:571
-#| msgid "Name"
msgctxt "score-dialog"
msgid "Name"
msgstr "ØØØÙ"
@@ -476,13 +472,7 @@ msgstr "ÚÙÙÙÙ ÙÙÚ ÙÛØØ ØÙÙÛÙÙ.\n"
msgid "translator-credits"
msgstr "Gheyret Kenji <gheyret gmail com>\n"
"Sahran<sahran live com>\n"
-"Muhemmed Erdem <misran_erdem hotmail com>\n"
-"\n"
-"Launchpad Contributions:\n"
-" Abdumomin.Kadir https://launchpad.net/~abdumomin-kadir\n"
-" Gheyret T.Kenji https://launchpad.net/~gheyret\n"
-" Gheyret T.Kenji https://launchpad.net/~gheyretkenji\n"
-" Sahran https://launchpad.net/~sahran"
+"Muhemmed Erdem <misran_erdem hotmail com>"
#: ../src/main.c:176
msgid "GNOME Games web site"
@@ -537,7 +527,7 @@ msgstr "ØÙÙÙÙÙÚÙ ÙÛÙÛÙ"
#: ../src/preferences.c:294
msgid "Not too shabby"
-msgstr ""
+msgstr "ØØØØØÙ ØÙØÛÙÚÙÙ ØØØ"
#: ../src/preferences.c:304
msgid "Finger-twitching good"
@@ -576,7 +566,6 @@ msgid "Worm"
msgstr "ÙÛØØ"
#: ../src/preferences.c:442
-#| msgid "Keyboard Controls"
msgid "Keyboard Options"
msgstr "ÚÛØÙØØØØØ ØØÙÙØÙÙÙØÙ"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]