[nautilus-sendto] Updated Norwegian bokmål translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 57e61f770dee63e27535b3db77e11fdccf0fccb7
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Thu Jun 20 10:41:43 2013 +0200

    Updated Norwegian bokmål translation

 po/nb.po |   17 +++++++++++------
 1 files changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 70ab210..6b5183f 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: nautilus-sendto 3.8.x\n"
+"Project-Id-Version: nautilus-sendto 3.9.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-03 14:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-03 14:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-20 10:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-20 10:41+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -36,16 +36,21 @@ msgstr "Vis versjonsinformasjon og avslutt"
 
 #. Translators: the default archive name if it
 #. * could not be deduced from the provided files
-#: ../src/nautilus-sendto.c:253
+#: ../src/nautilus-sendto.c:244
 msgid "Archive"
 msgstr "Arkiv"
 
-#: ../src/nautilus-sendto.c:520
+#: ../src/nautilus-sendto.c:511
 #, c-format
 msgid "Could not parse command-line options: %s\n"
 msgstr "Kunne ikke lese kommandolinjeflagg: %s\n"
 
-#: ../src/nautilus-sendto.c:535
+#: ../src/nautilus-sendto.c:524
+#, c-format
+msgid "No mail client installed, not sending files\n"
+msgstr "Ingen e-postklient installert. Sender ikke filer\n"
+
+#: ../src/nautilus-sendto.c:530
 #, c-format
 msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n"
 msgstr "Forventer URIer eller filnavn som alternativer\n"