[gdm] Fixed Russian doc

[Yuri Myasoedov <ymyasoedov src gnome org>]

commit 98ebdc9ce82a80a95ecb056fc284c0c190e30c7d
Author: Yuri Myasoedov <ymyasoedov yandex ru>
Date:   Sun Mar 9 09:04:30 2014 +0400

    Fixed Russian doc

 docs/ru/ru.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/docs/ru/ru.po b/docs/ru/ru.po
index 578f243..17bf95b 100644
--- a/docs/ru/ru.po
+++ b/docs/ru/ru.po
@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gdm docs trunk\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-30 10:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-15 14:37+0300\n"
-"Last-Translator: Stas Solovey <whats_up tut by>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-09 09:03+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Myasoedov <omerta13 yandex ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -1179,9 +1179,9 @@ msgstr ""
 "На разных операционных системах PAM имеет различные, но похожие интерфейсы "
 "конфигурирования, поэтому обратитесь к страницам руководства <ulink type="
 "\"help\" url=\"man:pam.d\">pam.d</ulink> или <ulink type=\"help\" url=\"man:"
-"pam.conf\">pam.conf</ulink>\">pam.conf</ulink> для подробной информации. "
-"Необходимо ознакомиться с документацией PAM и возможным влиянием на "
-"безопасность тех изменений, которые вы собираетесь внести в конфигурацию."
+"pam.conf\">pam.conf</ulink> для подробной информации. Необходимо "
+"ознакомиться с документацией PAM и возможным влиянием на безопасность тех "
+"изменений, которые вы собираетесь внести в конфигурацию."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:649