[libpeas] Updated Slovak translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 670be47e31c5e0aec0f5da1838a6c9738132e74b
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Mon Aug 24 15:26:32 2015 +0000

    Updated Slovak translation

 po/sk.po |   20 +++++++++++++-------
 1 files changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 64a5779..7a8728b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2,22 +2,23 @@
 # Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the libpeas package.
 # Richard Stanislavský <kenny vv gmail com>, 2012.
+# Dušan Kazik <prescott66 gmail com>, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libpeas\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=libpeas&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-05 11:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-05 19:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-24 10:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-24 17:26+0200\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
-"Language-Team: Slovak <gnome-sk-list gnome org>\n"
+"Language-Team: slovenčina <>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
 # widget title
 #: ../data/glade/libpeas-gtk.xml.in.h:1
@@ -153,9 +154,14 @@ msgstr "Zásuvný modul"
 msgid "The plugin '%s' could not be loaded"
 msgstr "Zásuvný modul „%s“ sa nepodarilo načítať"
 
-#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:638
-msgid "An error occurred: "
-msgstr "Vyskytla sa chyba: "
+#. Keep separate because some translations do special things
+#. * for the ':' and might accidentally not keep the space after it
+#.
+#: ../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:640
+#, c-format
+#| msgid "An error occurred: "
+msgid "An error occurred: %s"
+msgstr "Vyskytla sa chyba: %s"
 
 # popis príkazu príkazového riadka
 # https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=697452