[glade] Updated Spanish translation
- From: Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [glade] Updated Spanish translation
- Date: Mon, 18 Jan 2016 18:01:40 +0000 (UTC)
commit 41148f7185a5f557dc78419ddd4a940ade3c689b
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date: Mon Jan 18 19:01:32 2016 +0100
Updated Spanish translation
po/es.po | 16 +++++-----------
1 files changed, 5 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c68e616..6d8e9c0 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,15 +8,15 @@
# Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2007, 2009, 2010, 2011.
# Juan Pablo Ugarte <juanpablougarte gmail com>, 2014.
#
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015., 2015.
+# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015., 2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glade3.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=glade&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-21 07:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-21 09:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-13 07:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-13 11:47+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
"Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
"Language: \n"
@@ -3945,7 +3945,6 @@ msgstr ""
#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-flow-box.c:249
#: ../plugins/gtk+/glade-gtk-flow-box.c:255
#, c-format
-#| msgid "Insert Column on %s"
msgid "Insert Child on %s"
msgstr "Insertar hijo en %s"
@@ -5621,12 +5620,10 @@ msgid "Vertical Box"
msgstr "Caja vertical"
#: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:382
-#| msgid "Action Name"
msgid "Action Bar"
msgstr "Barra de acción"
#: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:383
-#| msgid "The number of items in the header bar"
msgid "The number of items in the action bar"
msgstr "El número de elementos en la barra de acción"
@@ -6625,17 +6622,14 @@ msgid "List Box Row"
msgstr "Fila de caja de lista"
#: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:717
-#| msgid "Flows To"
msgid "Flow Box"
msgstr "Caja flotante"
#: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:718
-#| msgid "Add child %s"
msgid "Add Child"
msgstr "Añadir hijo"
#: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:719
-#| msgid "The position of the row item in the listbox"
msgid "The position of the child in the flowbox"
msgstr "La posición del hijo en la caja flotante"
@@ -7494,7 +7488,8 @@ msgstr "Botón del medio del ratón"
#. GdkModifierType enumeration value
#: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:1003
-msgid "Forth Mouse Button"
+#| msgid "Forth Mouse Button"
+msgid "Fourth Mouse Button"
msgstr "Cuarto botón del ratón"
#. GdkModifierType enumeration value
@@ -7806,7 +7801,6 @@ msgid "Add center child"
msgstr "Añadir hijo centrado"
#: ../plugins/gtk+/glade-action-bar-editor.ui.h:3
-#| msgid "Whether this box should include a centered child."
msgid "Whether this action bar should include a centered child."
msgstr "Indica si esta barra de acción debe incluir un hijo centrado."
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]