[gnote] Add contexts to translatable strings in shortcuts window

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit f97c5f721c0764fae2a962541ef3fc7771fe5530
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Jul 17 21:48:22 2016 +0200

    Add contexts to translatable strings in shortcuts window
    
    As noted on https://wiki.gnome.org/Initiatives/GnomeGoals/ShortcutWindows

 data/ui/shortcuts-gnote.ui |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/data/ui/shortcuts-gnote.ui b/data/ui/shortcuts-gnote.ui
index 9c85168..ccc15c2 100644
--- a/data/ui/shortcuts-gnote.ui
+++ b/data/ui/shortcuts-gnote.ui
@@ -6,37 +6,37 @@
       <object class="GtkShortcutsSection">
         <property name="visible">1</property>
         <property name="section-name">main-window</property>
-        <property name="title" translatable="yes">Main Window</property>
+        <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Main Window</property>
         <child>
          <object class="GtkShortcutsGroup">
             <property name="visible">1</property>
-            <property name="title" translatable="yes">Notes list</property>
+            <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Notes list</property>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
                 <property name="accelerator">&lt;ctrl&gt;N</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Create new note</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Create new 
note</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
                 <property name="accelerator">&lt;ctrl&gt;O</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Open selected note</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Open selected 
note</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
                 <property name="accelerator">&lt;alt&gt;W</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Open selected note in new window</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Open selected note in 
new window</property>
               </object>
             </child>
             <child>
               <object class="GtkShortcutsShortcut">
                 <property name="visible">1</property>
                 <property name="accelerator">Delete</property>
-                <property name="title" translatable="yes">Delete selected note</property>
+                <property name="title" translatable="yes" context="shortcut window">Delete selected 
note</property>
               </object>
             </child>
           </object>