[gnome-taquin] Updated Italian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit ba0b0ecb3b44e0c2ffdce19bb3ae6c39f111a777
Author: Gianvito Cavasoli <gianvito gmx it>
Date:   Wed Oct 5 09:00:03 2016 +0000

    Updated Italian translation

 po/it.po |   19 ++++++++++++++-----
 1 files changed, 14 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 1544d9d..172bff9 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -2,22 +2,23 @@
 # Copyright (C) 2015, 2016 gnome-taquin's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-taquin package.
 # Milo Casagrande <milo milo name>, 2015, 2016.
+# Gianvito Cavasoli <gianvito gmx it>, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-taquin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "taquin&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-21 18:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-23 17:24+0100\n"
-"Last-Translator: Milo Casagrande <milo milo name>\n"
-"Language-Team: Italian <gnome-it-list gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-16 15:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-04 15:23+0200\n"
+"Last-Translator: Gianvito Cavasoli <gianvito gmx it>\n"
+"Language-Team: Italiano <gnome-it-list gnome org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
 #: ../data/taquin-menus.ui.h:1
 msgid "_Sound"
@@ -104,6 +105,14 @@ msgstr ""
 "raggiungano la loro designata posizione, indicata da numeri o da parti di "
 "un'immagine."
 
+#: ../data/org.gnome.taquin.appdata.xml.in.h:5
+msgid "A GNOME taquin game preview"
+msgstr "Un'anteprima del gioco GNOME taquin"
+
+#: ../data/org.gnome.taquin.appdata.xml.in.h:6
+msgid "The GNOME Project"
+msgstr "Il progetto GNOME"
+
 #: ../data/org.gnome.taquin.desktop.in.h:1 ../src/taquin-main.vala:76
 #: ../src/taquin-main.vala:133 ../src/taquin-main.vala:237
 msgid "Taquin"