[gnome-backgrounds] [l10n] update Persian translations

[Arash Mousavi <amousavi src gnome org>]

commit 5d6c7c5674b0a78463827110123f0b6fe3237fad
Author: Arash Mousavi <mousavi arash gmail com>
Date:   Fri Sep 9 18:18:36 2016 +0430

    [l10n] update Persian translations

 po/fa.po |   33 +++++++++++++++++++++------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 59dc8da..950ea6a 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-backgrounds HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "backgrounds&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-13 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-13 23:36+0430\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-01 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-09 18:18+0430\n"
 "Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi arash gmail com>\n"
 "Language-Team: Persian <>\n"
 "Language: fa\n"
@@ -22,17 +22,17 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
 
 #: ../backgrounds/adwaita.xml.in.in.h:1
 msgid "Default Background"
 msgstr "پس‌زمینه پیش‌فرض"
 
-#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: 
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Blinds.jpg -
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: 
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Waterfalls.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
 #: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:3
-msgid "Blinds"
-msgstr "مخفیگاه"
+msgid "Waterfalls"
+msgstr "آبشارها"
 
 #. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: 
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Bokeh_Tails.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
@@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "تار و پود صورتی"
 msgid "Flower Bed"
 msgstr "تخت گل"
 
-#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: 
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/FootFall.png -
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: 
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Icescape.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
 #: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:21
-msgid "Foot Fall"
-msgstr "سقوط"
+msgid "Icescape"
+msgstr "حبه یخ"
 
 #. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: 
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/adwaita-morning.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
@@ -124,11 +124,20 @@ msgstr "ترافورم سبز"
 msgid "Waves"
 msgstr "امواج"
 
-#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: 
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Whispy_Tails.jpg -
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: 
http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Godafoss_Iceland.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
 #: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:51
-msgid "Whispy Tails"
-msgstr "دم باریک"
+msgid "Godafoss Iceland"
+msgstr "جزیره گودافاس"
+
+#~ msgid "Blinds"
+#~ msgstr "مخفیگاه"
+
+#~ msgid "Foot Fall"
+#~ msgstr "سقوط"
+
+#~ msgid "Whispy Tails"
+#~ msgstr "دم باریک"
 
 #~ msgid "Blue Marble"
 #~ msgstr "گوی آبی"