[gnome-photos] Update Kazakh translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 47b00d55d59a9db82191dcb329586af4f08d219e
Author: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>
Date:   Tue Feb 21 08:54:04 2017 +0000

    Update Kazakh translation

 po/kk.po |   32 +++++++++++++++++---------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 046d746..56c74e9 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-photos gnome-3-12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "photos&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-14 17:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 13:48+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-20 21:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-21 13:53+0500\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk li org>\n"
 "Language: kk\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
 #: ../data/org.gnome.Photos.appdata.xml.in.h:1
-#: ../data/org.gnome.Photos.desktop.in.in.h:1 ../src/photos-embed.c:619
+#: ../data/org.gnome.Photos.desktop.in.in.h:1 ../src/photos-embed.c:688
 #: ../src/photos-search-type-manager.c:135
 msgid "Photos"
 msgstr "Фотолар"
@@ -112,11 +112,11 @@ msgstr "Терезе максималды күйі"
 msgid "Show the application's version"
 msgstr "Қолданба нұсқасын көрсету"
 
-#: ../src/photos-base-item.c:605
+#: ../src/photos-base-item.c:589
 msgid "Album"
 msgstr "Альбом"
 
-#: ../src/photos-base-item.c:2318
+#: ../src/photos-base-item.c:2303
 msgid "Screenshots"
 msgstr "Скриншоттар"
 
@@ -145,15 +145,15 @@ msgstr "DLNA өңдеу құрылғылары"
 msgid "“%s” edited"
 msgstr "\"%s\" түзетілді"
 
-#: ../src/photos-embed.c:623 ../src/photos-search-type-manager.c:120
+#: ../src/photos-embed.c:692 ../src/photos-search-type-manager.c:120
 msgid "Albums"
 msgstr "Альбомдар"
 
-#: ../src/photos-embed.c:627 ../src/photos-search-type-manager.c:128
+#: ../src/photos-embed.c:696 ../src/photos-search-type-manager.c:128
 msgid "Favorites"
 msgstr "Таңдамалы"
 
-#: ../src/photos-embed.c:631 ../src/photos-main-toolbar.c:334
+#: ../src/photos-embed.c:700 ../src/photos-main-toolbar.c:334
 msgid "Search"
 msgstr "Іздеу"
 
@@ -165,6 +165,7 @@ msgstr "Бірінші альбомыңызды атаңыз"
 #. * can add your online accounts in Settings" sentence below
 #.
 #: ../src/photos-empty-results-box.c:134
+#: ../src/photos-source-notification.c:143
 msgid "Settings"
 msgstr "Баптаулар"
 
@@ -415,7 +416,7 @@ msgstr "Фотоларыңыз индекстелді"
 msgid "Some photos might not be available during this process"
 msgstr "Бұл үрдіс кезінде кейбір фотолар қолжетерсіз болуы мүмкін"
 
-#: ../src/photos-local-item.c:176 ../src/photos-source-manager.c:179
+#: ../src/photos-local-item.c:176 ../src/photos-source-manager.c:256
 msgid "Local"
 msgstr "Жергілікті"
 
@@ -461,10 +462,6 @@ msgid "Done"
 msgstr "Дайын"
 
 #: ../src/photos-main-window.c:497
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 2013 Intel Corporation. All rights reserved.\n"
-#| "Copyright © 2014 – 2015 Pranav Kant\n"
-#| "Copyright © 2012 – 2016 Red Hat, Inc."
 msgid ""
 "Copyright © 2013 Intel Corporation. All rights reserved.\n"
 "Copyright © 2014 – 2015 Pranav Kant\n"
@@ -712,7 +709,7 @@ msgid "Discard all Edits"
 msgstr "Барлық өзгерістерді елемеу"
 
 #: ../src/photos-search-match-manager.c:162
-#: ../src/photos-search-type-manager.c:112 ../src/photos-source-manager.c:175
+#: ../src/photos-search-type-manager.c:112 ../src/photos-source-manager.c:252
 msgid "All"
 msgstr "Барлығы"
 
@@ -776,10 +773,15 @@ msgstr "Фотоны жүктеу қатесі: Қызметке кірмеге
 msgid "Failed to upload photo"
 msgstr "Фотоны жүктеу қатесі"
 
-#: ../src/photos-source-manager.c:204
+#: ../src/photos-source-manager.c:305
 msgid "Sources"
 msgstr "Қайнар көздер"
 
+#: ../src/photos-source-notification.c:135
+#, c-format
+msgid "Your %s credentials have expired"
+msgstr "Сіздің %s тіркелу мәліметтеріңіздің мерзімі аяқталған."
+
 #: ../src/photos-thumbnailer.c:73
 msgid "D-Bus address to use"
 msgstr "Қолдану үшін D-Bus адресі"