[gtranslator] Update Polish translation
- From: Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gtranslator] Update Polish translation
- Date: Sun, 11 Nov 2018 12:31:21 +0000 (UTC)
commit 28d84a95f8d1a7a6cb1b2aa126b13f6f825e3ce9
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date: Sun Nov 11 13:31:11 2018 +0100
Update Polish translation
po/pl.po | 33 +++++++++++++++++----------------
1 file changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index e78464e4..4d7a67d4 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtranslator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-03 14:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-03 22:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-06 09:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-11 13:30+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
"Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -775,14 +775,15 @@ msgstr "Potwierdzenie"
msgid "Close _without Saving"
msgstr "Zamknij _bez zapisywania"
-#: src/gtr-close-confirmation-dialog.c:126 src/gtr-file-dialogs.c:45
-#: src/gtr-jump-dialog.c:90 src/gtr-preferences-dialog.c:394
-#: src/gtr-profile-dialog.c:71
+#: src/gtr-close-confirmation-dialog.c:126 src/gtr-context.c:86
+#: src/gtr-file-dialogs.c:45 src/gtr-jump-dialog.c:90
+#: src/gtr-preferences-dialog.c:394 src/gtr-profile-dialog.c:71
#: src/translation-memory/gtr-translation-memory-dialog.c:101
msgid "_Cancel"
msgstr "_Anuluj"
-#: src/gtr-close-confirmation-dialog.c:128 src/gtr-file-dialogs.c:47
+#: src/gtr-close-confirmation-dialog.c:128 src/gtr-context.c:84
+#: src/gtr-file-dialogs.c:47
msgid "_Save"
msgstr "_Zapisz"
@@ -834,37 +835,37 @@ msgstr ""
"Jeżeli dokument nie zostanie zapisany, wszystkie zmiany zostaną bezpowrotnie "
"utracone."
-#: src/gtr-context.c:238
+#: src/gtr-context.c:81
+msgid "Edit notes"
+msgstr "Modyfikacja notatek"
+
+#: src/gtr-context.c:268
msgid "Notes:"
msgstr "Notatki:"
-#: src/gtr-context.c:246
+#: src/gtr-context.c:276
msgid "Add Note"
msgstr "Dodaj notatkę"
-#: src/gtr-context.c:251
+#: src/gtr-context.c:281
msgid "Edit"
msgstr "Modyfikuj"
#. Extracted comments
-#: src/gtr-context.c:297
+#: src/gtr-context.c:327
msgid "Extracted comments:"
msgstr "Wydobyte komentarze:"
#. Context
-#: src/gtr-context.c:301
+#: src/gtr-context.c:331
msgid "Context:"
msgstr "Kontekst:"
#. Format
-#: src/gtr-context.c:305
+#: src/gtr-context.c:335
msgid "Format:"
msgstr "Format:"
-#: src/gtr-context.ui:51
-msgid "D_one"
-msgstr "_Gotowe"
-
#: src/gtr-file-dialogs.c:62
msgid "Gettext translation"
msgstr "Tłumaczenie gettext"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]