[gnome-tweaks] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 7bcc3e378a476ce499617f6f68f482db85ba4428
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Fri Aug 16 09:51:55 2019 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po | 59 +++++++++++++++++++----------------------------------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 40 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 551d63c..6b223b7 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-tweak-tool\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-tweaks/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 00:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-06 12:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-04 22:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-16 09:50+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: čeština <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -46,15 +46,10 @@ msgstr ""
 "spravovat aplikace při spuštění a povolit ikony na ploše spolu s řadou "
 "dalších nastavení."
 
-#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:3 gtweak/tweakview.py:83
+#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:3 gtweak/tweakview.py:84
 msgid "Tweaks"
 msgstr "Vyladění"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-#: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:6
-msgid "org.gnome.tweaks"
-msgstr "org.gnome.tweaks"
-
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list 
MUST also end with a semicolon!
 #: data/org.gnome.tweaks.desktop.in:14
 msgid ""
@@ -97,8 +92,8 @@ msgid "GNOME Shell is not running"
 msgstr "GNOME Shell neběží"
 
 #: gtweak/app.py:84
-msgid "GTK+"
-msgstr "GTK+"
+msgid "GTK"
+msgstr "GTK"
 
 #: gtweak/app.py:91
 msgid "Homepage"
@@ -440,7 +435,7 @@ msgid "Additional Layout Options"
 msgstr "Dodatečné volby rozložení"
 
 #: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:253
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:392
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:391
 msgid "Mouse Click Emulation"
 msgstr "Emulace kliknutí myší"
 
@@ -501,19 +496,19 @@ msgstr "Profil zrychlení"
 msgid "Pointer Location"
 msgstr "Určování pozice ukazatele"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:382
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:381
 msgid "Press the Ctrl key to highlight the pointer."
 msgstr "Zmáčknutí klávesy Ctrl zvýrazní ukazatel."
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:383
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:382
 msgid "Middle Click Paste"
 msgstr "Vložení prostředním tlačítkem"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:387
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:386
 msgid "Touchpad"
 msgstr "Touchpad"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:388
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:387
 msgid "Disable While Typing"
 msgstr "Zablokovat během psaní"
 
@@ -649,44 +644,40 @@ msgstr "Maximalizovat"
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimalizovat"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:16
-msgid "Application Menu"
-msgstr "Nabídka aplikace"
-
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:59
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:14
 msgid "Top Bar"
 msgstr "Horní lišta"
 
 #. Requires patch from https://bugzilla.gnome.org/688320
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:61
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:16
 msgid "Activities Overview Hot Corner"
 msgstr "Citlivý roh přehledu činností"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:63
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:17
 msgid "Battery Percentage"
 msgstr "Procenta nabití baterie"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:64
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:18
 msgid "Clock"
 msgstr "Hodiny"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:65
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:19
 msgid "Weekday"
 msgstr "Den v týdnu"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:66
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:20
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:67
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:21
 msgid "Seconds"
 msgstr "Sekundy"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:68
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:22
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendář"
 
-#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:69
+#: gtweak/tweaks/tweak_group_top_bar.py:23
 msgid "Week Numbers"
 msgstr "Čísla týdnů"
 
@@ -880,15 +871,3 @@ msgstr "Aby se nastavení projevilo, musí být vaše sezení restartováno"
 #: gtweak/utils.py:356
 msgid "Restart Session"
 msgstr "Restartovat sezení"
-
-#~ msgid "_About"
-#~ msgstr "O _aplikaci"
-
-#~ msgid "_Quit"
-#~ msgstr "U_končit"
-
-#~ msgid "Power"
-#~ msgstr "Napájení"
-
-#~ msgid "Sloppy"
-#~ msgstr "Jen tak ukazatelem"