[file-roller] Update Hungarian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [file-roller] Update Hungarian translation
- Date: Sun, 3 Feb 2019 15:38:00 +0000 (UTC)
commit 20b68d4e3987d2b2e130a86acbd4a0f653346c53
Author: Balázs Úr <balazs urbalazs hu>
Date: Sun Feb 3 15:37:44 2019 +0000
Update Hungarian translation
po/hu.po | 26 +++++++++++++-------------
1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index db37ef32..9ef10682 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: file-roller master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/file-roller/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-01 09:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-26 21:41+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-26 20:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-03 16:36+0100\n"
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs gmail com>\n"
"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
"Language: hu\n"
@@ -220,20 +220,20 @@ msgstr "Alapértelmezett kötetméret"
msgid "The default size for volumes."
msgstr "Kötetek alapértelmezett mérete."
-#: nautilus/nautilus-fileroller.c:261
+#: nautilus/nautilus-fileroller.c:264
msgid "Extract Here"
msgstr "Kibontás ide"
#. Translators: the current position is the current folder
-#: nautilus/nautilus-fileroller.c:263
+#: nautilus/nautilus-fileroller.c:266
msgid "Extract the selected archive to the current position"
msgstr "A kijelölt archívum kibontása a jelenlegi helyre"
-#: nautilus/nautilus-fileroller.c:280
+#: nautilus/nautilus-fileroller.c:283
msgid "Extract To…"
msgstr "_Kibontás ide…"
-#: nautilus/nautilus-fileroller.c:281
+#: nautilus/nautilus-fileroller.c:284
msgid "Extract the selected archive"
msgstr "A kijelölt archívum kibontása"
@@ -517,19 +517,19 @@ msgid "You can’t add an archive to itself."
msgstr "Nem adhatja hozzá az archívumot saját magához."
#. Translators: %s is a filename.
-#: src/fr-command-7z.c:306 src/fr-command-rar.c:495 src/fr-command-tar.c:319
+#: src/fr-command-7z.c:306 src/fr-command-rar.c:495 src/fr-command-tar.c:322
#, c-format
msgid "Adding “%s”"
msgstr "„%s” hozzáadása"
#. Translators: %s is a filename.
-#: src/fr-command-7z.c:458 src/fr-command-rar.c:627 src/fr-command-tar.c:440
+#: src/fr-command-7z.c:458 src/fr-command-rar.c:627 src/fr-command-tar.c:443
#, c-format
msgid "Extracting “%s”"
msgstr "„%s” kibontása"
#. Translators: %s is a filename.
-#: src/fr-command-rar.c:576 src/fr-command-tar.c:385
+#: src/fr-command-rar.c:576 src/fr-command-tar.c:388
#, c-format
msgid "Removing “%s”"
msgstr "„%s” eltávolítása "
@@ -539,15 +539,15 @@ msgstr "„%s” eltávolítása "
msgid "Could not find the volume: %s"
msgstr "A kötet nem található: %s"
-#: src/fr-command-tar.c:395
+#: src/fr-command-tar.c:398
msgid "Deleting files from archive"
msgstr "Fájlok törlése az archívumból"
-#: src/fr-command-tar.c:500
+#: src/fr-command-tar.c:503
msgid "Recompressing archive"
msgstr "Archívum újratömörítése"
-#: src/fr-command-tar.c:779
+#: src/fr-command-tar.c:801
msgid "Decompressing archive"
msgstr "Archívum kibontása"
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "_Beillesztés"
#. * explanation of the values.
#: src/glib-utils.c:787
msgid "%d %B %Y, %H:%M"
-msgstr "%Y. %B %e. %k.%M"
+msgstr "%Y. %B %-d. %H:%M"
#: src/gtk-utils.c:235
msgid "C_ommand Line Output:"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]