[damned-lies] Update Hungarian translation



commit 946f158384c6bcb9feb7d0728e237e027d244e69
Author: Balázs Úr <balazs urbalazs hu>
Date:   Wed Feb 6 19:55:24 2019 +0000

    Update Hungarian translation

 po/hu.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index cd7e10ca..2cef83a8 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 19:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-26 21:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-26 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-06 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs gmail com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 
 #: common/views.py:33
 msgid "translator-credits"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Böngésző súgója"
 
 #: database-content.py:347
 msgid "Build Tutorial"
-msgstr "Összeállítási ismertető"
+msgstr "Ismertető összeállítása"
 
 #: database-content.py:348
 msgid "Character Palette Manual"
@@ -3485,11 +3485,11 @@ msgstr "Súgó index"
 
 #: templates/vertimus/vertimus_detail.html:229
 msgid "Build help"
-msgstr "Összeállítási súgó"
+msgstr "Súgó összeállítása"
 
 #: templates/vertimus/vertimus_detail.html:232
 msgid "diff with:"
-msgstr "diff ezzel:"
+msgstr "összehasonlítás ezzel:"
 
 #: templates/vertimus/vertimus_detail.html:251
 msgid "No current actions."
@@ -3518,7 +3518,7 @@ msgstr "Ez a csapat a nem használja a fordítási munkafolyamatot."
 
 #: templates/vertimus/vertimus_diff.html:5
 msgid "Diff between po files"
-msgstr "PO fájlok közti diff"
+msgstr "PO fájlok közti eltérés"
 
 #: templates/vertimus/vertimus_diff.html:16
 msgid "← Back to actions"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]