[damned-lies] Update Hungarian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 08ddc4b2298e9c2da1f15a9fe4f13e54b69b115c
Author: Balázs Úr <balazs urbalazs hu>
Date:   Thu Feb 7 17:37:06 2019 +0000

    Update Hungarian translation

 po/hu.po | 9 ++++-----
 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 2cef83a8..9faf843b 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-26 20:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-06 20:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-06 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-07 18:35+0100\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs gmail com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "frissítve: %(date)s"
 #: templates/vertimus/vertimus_detail.html:207
 #: templates/vertimus/vertimus_detail.html:210
 msgid "Y-m-d g:i a O"
-msgstr "Y. m. d. G.i O"
+msgstr "Y. m. d. G:i O"
 
 #: stats/models.py:1415
 #, python-format
@@ -3643,7 +3643,7 @@ msgstr "Átolvasás alatt"
 #. Translators: This is a status, not a verb
 #: vertimus/models.py:210
 msgid "Proofread"
-msgstr "Átolvasás"
+msgstr "Átolvasva"
 
 #: vertimus/models.py:230
 msgid "To Review"
@@ -3800,4 +3800,3 @@ msgstr "A po fájl megfelelőnek tűnik."
 #, python-format
 msgid "Build failed (%(program)s): %(err)s"
 msgstr "Összeállítás sikertelen (%(program)s): %(err)s"
-