[gnome-boxes] Update Catalan translation



commit f0a15653c46d97983dd7538e8f84cb386446fa88
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sun Feb 10 15:37:35 2019 +0100

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 98f7f8c1..8b77c637 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Ajuda"
 
 #: data/ui/menus.ui:15
 msgid "About Boxes"
-msgstr "Quan al Màquines"
+msgstr "Quant al Màquines"
 
 #: data/ui/properties-toolbar.ui:43 src/machine.vala:649
 msgid "Troubleshooting Log"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgid ""
 "Enter an address to connect to. Addresses can begin with spice://, rdp://, "
 "ssh:// or vnc://."
 msgstr ""
-"Introduïu un adreça a connectar-se. Les adreces poden començar amb spice://, rdp://, "
+"Introduïu una adreça a connectar-se. Les adreces poden començar amb spice://, rdp://, "
 "ssh:// or vnc://."
 
 #: data/ui/wizard-toolbar.ui:13 data/ui/wizard-window.ui:23
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "El port només s'ha d'especificar una vegada"
 
 #: src/spice-display.vala:616
 msgid "Missing port in Spice URL"
-msgstr "Manca el port a l'URI d'Spice"
+msgstr "Manca el port a l'URI de Spice"
 
 #. Translators: "%s" is a file name.
 #: src/transfer-info-row.vala:31


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]