[epiphany/gnome-3-32] Update Hungarian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit cd64d176842c748a531d2ac87f7f0e75781f9eda
Author: Balázs Úr <balazs urbalazs hu>
Date:   Wed Feb 20 21:18:29 2019 +0000

    Update Hungarian translation

 po/hu.po | 25 ++++++++++++-------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 0702035ef..3a4e18b84 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 #
 # Andras Timar <timar at gnome dot hu>, 2003.
 # Laszlo Dvornik <dvornik at gnome dot hu>, 2004.
-# Balázs Meskó <meskobalazs at gmail dot com>, 2011, 2018.
+# Balázs Meskó <mesko.balazs at fsf dot hu>, 2011, 2018.
 # Attila Hammer <hammera at pickup dot hu>, 2014.
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 
2014, 2016, 2017.
-# Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.
+# Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: epiphany master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/epiphany/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-02-05 17:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-05 20:51+0100\n"
-"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-20 14:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-20 22:17+0100\n"
+"Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -415,14 +415,14 @@ msgstr "Ne legyen követés"
 
 #: data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:180
 msgid ""
-"Enables DNT headers and tracking query parameter removal. Note that when "
-"changing this setting from the preferences dialog, the adblock-filters "
-"setting will additionally be updated to add/remove EasyPrivacy filters."
+"Enables tracking query parameter removal. Note that when changing this "
+"setting from the preferences dialog, the adblock-filters setting will "
+"additionally be updated to add/remove EasyPrivacy filters."
 msgstr ""
-"Engedélyezi a DNT fejléceket és a követési lekérdezési paraméterek "
-"eltávolítását. Vegye figyelembe, hogy a beállítások párbeszédablakon történő "
-"módosításkor a reklámblokkoló szűrők frissítve lesznek az EasyPrivacy szűrők "
-"hozzáadásával/eltávolításával."
+"Engedélyezi a követési lekérdezési paraméterek eltávolítását. Vegye "
+"figyelembe, hogy a beállítások párbeszédablakon történő módosításkor a "
+"reklámblokkoló szűrők frissítve lesznek az EasyPrivacy szűrők hozzáadásával/"
+"eltávolításával."
 
 #: data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:184
 msgid "Enable adblock"
@@ -3641,4 +3641,3 @@ msgstr ""
 #: src/window-commands.c:2223
 msgid "_Enable"
 msgstr "_Engedélyezés"
-