[gnome-terminal] Update Japanese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit a693dc578a30f6b7114e905ee1385f9308578dc8
Author: Ryuta Fujii <translation sicklylife jp>
Date:   Sat Feb 23 09:40:00 2019 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6aebb86d..b42e5527 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-terminal master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-01-04 19:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-09 19:01+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-09 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-02-23 18:05+0900\n"
 "Last-Translator: sicklylife <translation sicklylife jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -461,7 +461,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:71
 msgid "Keyboard shortcut to print the current tab contents to printer or file"
-msgstr "現在のタブの内容をプリンターで印刷するかファイルに保存するキーボードショートカット"
+msgstr ""
+"現在のタブの内容をプリンターで印刷するかファイルに保存するキーボードショート"
+"カット"
 
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:72
 msgid "Keyboard shortcut to close a tab"
@@ -1193,11 +1195,11 @@ msgstr "内容を保存する"
 
 #: ../src/terminal-accels.c:132
 msgid "Export"
-msgstr "エクスポート"
+msgstr "エクスポートする"
 
 #: ../src/terminal-accels.c:135
 msgid "Print"
-msgstr "印刷"
+msgstr "印刷する"
 
 #: ../src/terminal-accels.c:137
 msgid "Close Tab"