[seahorse] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 6929cffc89f8906070bcd317c54ee39d9003d00d
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sat May 18 07:33:34 2019 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 4bba6c34..4496b34a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "Filtra elements:"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:8
 msgid "Show personal"
-msgstr "Mostra personal"
+msgstr "Mostra els personals"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:13
 msgid "Show trusted"
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Mostra els de confiança"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:18
 msgid "Show any"
-msgstr "Mostra qualsevol"
+msgstr "Mostra qualssevol"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:25
 msgid "Combine all keyrings"
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr "Contrasenya de l'anell de claus"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:164
 msgid "Used to store application and network passwords"
-msgstr "S'utilitza per emmagatzemar les contrasenyes d'aplicacions i de xarxes"
+msgstr "Emprades per emmagatzemar les contrasenyes d'aplicacions i de xarxes"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:198
 msgid "Safely store a password or secret"
@@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr "Emmagatzema de forma segura una contrasenya o un secret"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:232
 msgid "Used to request a certificate"
-msgstr "S'utilitza per sol·licitar un certificat"
+msgstr "Emprades per sol·licitar un certificat"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:258
 msgid "Import from file…"
@@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "Filtre"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:454
 msgid "This collection seems to be empty"
-msgstr "Aquesta col·leció sembla que és buida"
+msgstr "Aquesta col·lecció sembla que és buida"
 
 #: src/seahorse-key-manager-widgets.ui:6
 msgid "Export…"