[recipes] Update Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 559314d41107a69a0cc44bdf5dc3de09cfa5a46d
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sat Oct 19 10:21:43 2019 +0200

    Update Catalan translation

 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index efc6496..6c06299 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -211,7 +211,7 @@ msgid ""
 "locale to decide."
 msgstr ""
 "Configuració en la qual s'han de mostrar les unitats de temperatura. Per "
-"defecte és «locale», cosa que significa que s'usa la categoria LC_MEASUREMENT"
+"defecte és «locale», cosa que significa que s'usa la categoria LC_MEASUREMENT."
 
 #: data/org.gnome.Recipes.gschema.xml:92
 msgid "By which key to sort lists."
@@ -2036,7 +2036,7 @@ msgstr "Cal que indiqueu un ID pel xef"
 #: src/gr-recipe-store.c:1581
 #, c-format
 msgid "A chef with this ID already exists"
-msgstr "Ja existeix un xef amb aquest ID."
+msgstr "Ja existeix un xef amb aquest ID"
 
 #: src/gr-recipe-tile.c:99 src/gr-shopping-tile.c:108
 #, c-format
@@ -3588,7 +3588,7 @@ msgstr "Sal i pebre"
 
 #: src/ingredients.inc:231
 msgid "Saucebinder"
-msgstr "Salsa espessidora "
+msgstr "Salsa espessidora"
 
 #: src/ingredients.inc:232
 msgid "Scallions"