[seahorse] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 27ad3172950e81194196b8584c2c6fbe783d42cb
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Mon Sep 2 02:27:00 2019 +0200

    Updated Czech translation

 help/cs/cs.po |  8 +++-----
 po/cs.po      | 66 ++++++++++++++---------------------------------------------
 2 files changed, 18 insertions(+), 56 deletions(-)
---
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index 7f953ba8..5b6b267a 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse master\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-15 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-25 22:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-16 19:23+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
@@ -1776,8 +1776,7 @@ msgstr "Jak můžu ručně naimportovat klíč?"
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/pgp-import.page:42 C/ssh-import.page:42
 msgid "Select <gui style=\"menuitem\">Import from file…</gui> from the list."
-msgstr ""
-"V seznamu vyberte <gui style=\"menuitem\">Importovat ze souboru…</gui>"
+msgstr "V seznamu vyberte <gui style=\"menuitem\">Importovat ze souboru…</gui>"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/pgp-import.page:45
@@ -2743,8 +2742,7 @@ msgstr ""
 #: C/ssh-create.page:48
 msgid ""
 "You can also change default settings for encryption type or key strength."
-msgstr ""
-"Můžete také změnit výchozí nastavení pro typ šifrování a sílu klíče."
+msgstr "Můžete také změnit výchozí nastavení pro typ šifrování a sílu klíče."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/ssh-create.page:52
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ffe23ba6..74eed9ef 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/seahorse/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-08-25 22:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-28 10:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-01 21:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-02 02:10+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: čeština <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:77
 msgid "The GNOME Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt GNOME"
 
 #: data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:3 src/application.vala:168
 #: src/seahorse-key-manager.ui:277
@@ -1547,28 +1547,20 @@ msgid "_Advanced key options"
 msgstr "_Pokročilé volby"
 
 #: pgp/seahorse-pgp-generate.ui:143
-#, fuzzy
-#| msgid "_Comment:"
 msgid "_Comment"
-msgstr "_Poznámka:"
+msgstr "_Poznámka"
 
 #: pgp/seahorse-pgp-generate.ui:174
-#, fuzzy
-#| msgid "Encryption _Type:"
 msgid "Encryption _Type"
-msgstr "_Typ šifrování:"
+msgstr "_Typ šifrování"
 
 #: pgp/seahorse-pgp-generate.ui:204
-#, fuzzy
-#| msgid "Key _Strength (bits):"
 msgid "Key _Strength (bits)"
-msgstr "_Délka klíče (v bitech):"
+msgstr "_Síla klíče (v bitech)"
 
 #: pgp/seahorse-pgp-generate.ui:234
-#, fuzzy
-#| msgid "E_xpiration Date:"
 msgid "E_xpiration Date"
-msgstr "Datum _vypršení platnosti:"
+msgstr "Datum _vypršení platnosti"
 
 #: pgp/seahorse-pgp-generate.ui:256
 msgid "Ne_ver Expires"
@@ -2330,52 +2322,36 @@ msgid "Filter items:"
 msgstr "Položky filtru:"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:8
-#, fuzzy
-#| msgid "Show personal"
 msgid "Show p_ersonal"
-msgstr "Zobrazit osobní"
+msgstr "Zobrazovat oso_bní"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:13
-#, fuzzy
-#| msgid "Show trusted"
 msgid "Show _trusted"
-msgstr "Zobrazit důvěryhodné"
+msgstr "Zobrazovat _důvěryhodné"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:18
-#, fuzzy
-#| msgid "Show any"
 msgid "Show an_y"
-msgstr "Zobrazit všechny"
+msgstr "Zobrazovat _všechny"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:25
-#, fuzzy
-#| msgid "Combine all keyrings"
 msgid "_Combine all keyrings"
-msgstr "Sloučit všechny klíčenky"
+msgstr "S_loučit všechny klíčenky"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:31
-#, fuzzy
-#| msgid "Find remote keys…"
 msgid "_Find remote keys…"
-msgstr "Hledat vzdálené klíče…"
+msgstr "_Hledat vzdálené klíče…"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:36
-#, fuzzy
-#| msgid "Sync and publish keys…"
 msgid "_Sync and publish keys…"
-msgstr "Synchronizovat a zveřejnit klíče…"
+msgstr "_Synchronizovat a zveřejnit klíče…"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:43
-#, fuzzy
-#| msgid "Preferences"
 msgid "_Preferences"
-msgstr "Předvolby"
+msgstr "_Předvolby"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:48
-#, fuzzy
-#| msgid "Help"
 msgid "_Help"
-msgstr "Nápověda"
+msgstr "_Nápověda"
 
 #: src/seahorse-key-manager.ui:52
 msgid "_About Passwords and Keys"
@@ -2743,15 +2719,3 @@ msgstr "Na vzdáleném počítači se nezdařilo nastavit SSH klíče."
 #: ssh/upload.vala:71
 msgid "Configuring Secure Shell Keys…"
 msgstr "Nastavují se klíče SSH…"
-
-#~ msgid "org.gnome.seahorse.Application"
-#~ msgstr "org.gnome.seahorse.Application"
-
-#~ msgid "OK"
-#~ msgstr "Budiž"
-
-#~ msgid "Full _Name:"
-#~ msgstr "Celé _jméno:"
-
-#~ msgid "_Email Address:"
-#~ msgstr "_E-mailová adresa:"