[release-notes/gnome-3-34] Update Spanish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 7198b56f1171175b4125df66e39951eae25a8c1c
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Sep 3 11:27:39 2019 +0000

    Update Spanish translation

 help/es/es.po | 21 ++++++++++++---------
 1 file changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index 19e9e30f..945acbf1 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes gnome-3-6\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 10:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-03 13:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-03 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -723,21 +723,21 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/developers.page:93
+#| msgid ""
+#| "<app>GArray</app> and <app>GPtrArray</app> introduced some new functions: "
+#| "<code>g_array_copy</code>, <code>g_array_binary_search</code>, "
+#| "<code>g_ptr_array_copy</code>, <code>g_ptr_array_extend</code>, and "
+#| "<code>g_ptr_array_extend_and_steal</code>"
 msgid ""
 "<app>GArray</app> and <app>GPtrArray</app> introduced some new functions: "
 "<code>g_array_copy</code>, <code>g_array_binary_search</code>, "
 "<code>g_ptr_array_copy</code>, <code>g_ptr_array_extend</code>, and "
-"<code>g_ptr_array_extend_and_steal</code>"
+"<code>g_ptr_array_extend_and_steal</code>."
 msgstr ""
 "<app>GArray</app> y <app>GPtrArray</app> introducen algunas funciones "
 "nuevas: <code>g_array_copy</code>, <code>g_array_binary_search</code>, "
 "<code>g_ptr_array_copy</code>, <code>g_ptr_array_extend</code>, y "
-"<code>g_ptr_array_extend_and_steal</code>"
-
-#. (itstool) path: list/item
-#: C/developers.page:93
-msgid "<_:p-1/>."
-msgstr "<_:p-1/>."
+"<code>g_ptr_array_extend_and_steal</code>."
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/i18n.page:17
@@ -963,6 +963,9 @@ msgstr ""
 "wiki.gnome.org/TranslationProject/ContributeTranslations\">ayudar a traducir "
 "GNOME</link>."
 
+#~ msgid "<_:p-1/>."
+#~ msgstr "<_:p-1/>."
+
 #~| msgctxt "_"
 #~| msgid ""
 #~| "external ref='figures/polari.png' md5='37e6ae172869d0736863cba25dc4e8e8'"