[gnome-klotski] Update Japanese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit d859fd8436e38c0625e821c58c2904d826b9339e
Author: Ryuta Fujii <translation sicklylife jp>
Date:   Mon Sep 9 09:08:54 2019 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7b33fb3..c92159e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-klotski\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-klotski/issues\n";
 "POT-Creation-Date: 2019-03-26 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-08 18:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-09 18:00+0900\n"
 "Last-Translator: sicklylife <translation sicklylife jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -67,11 +67,11 @@ msgstr "Klotski"
 
 #: data/klotski.ui:306
 msgid "_Start Over"
-msgstr "再度やり直す(_S)"
+msgstr "最初からやり直す(_S)"
 
 #: data/klotski.ui:307
 msgid "Restart the current puzzle"
-msgstr "今のパズルををやり直す"
+msgstr "今のパズルをやり直す"
 
 #: data/klotski.ui:320
 msgid "_Change Puzzle"