[seahorse] Update Ukrainian translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 846b824b0556fea402395c4d79ba0c01e8a6c3fb
Author: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>
Date:   Mon Jul 13 16:27:53 2020 +0000

    Update Ukrainian translation

 po/uk.po | 25 ++++++++++++++-----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 816dfd08..164e90ce 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: seahorse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/seahorse/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2020-06-20 13:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-20 19:12+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-13 16:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-13 19:27+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor ukr net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk kde org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Не вдалося змінити пароль."
 msgid "Couldn’t set description."
 msgstr "Не вдалося встановити опис."
 
-#: gkr/gkr-item-properties.vala:268
+#: gkr/gkr-item-properties.vala:260
 msgid "Error deleting the password."
 msgstr "Помилка під час спроби вилучити пароль."
 
@@ -567,12 +567,12 @@ msgstr "Пароль від складу ключів"
 msgid "Network Manager secret"
 msgstr "Таємниця керування мережею"
 
-#: gkr/gkr-item.vala:312
+#: gkr/gkr-item.vala:341
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete the password “%s”?"
 msgstr "Справді хочете вилучити пароль «%s»?"
 
-#: gkr/gkr-item.vala:314
+#: gkr/gkr-item.vala:343
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete %d password?"
 msgid_plural "Are you sure you want to delete %d passwords?"
@@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Підписати"
 #. Translators: This text refers to deleting an item from its type's backing store
 #: pgp/seahorse-pgp-private-key-properties.ui:502
 #: pkcs11/seahorse-pkcs11-properties.ui:22
-#: src/seahorse-key-manager-widgets.ui:12
+#: src/seahorse-key-manager-widgets.ui:18
 msgid "Delete"
 msgstr "Вилучити"
 
@@ -2081,12 +2081,10 @@ msgid "Dates:"
 msgstr "Дати"
 
 #: pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:828
-#| msgid "Indicate Trust:"
 msgid "Indicate trust:"
 msgstr "Рівень довіри:"
 
 #: pgp/seahorse-pgp-public-key-properties.ui:845
-#| msgid "You _Trust the Owner:"
 msgid "You _trust the owner:"
 msgstr "Ви д_овіряєте власнику:"
 
@@ -2482,15 +2480,20 @@ msgstr "В'язку заблоковано"
 msgid "Unlock"
 msgstr "Розблокувати"
 
-#: src/seahorse-key-manager-widgets.ui:6
+#. Translators: This is only relevant for "Password" items
+#: src/seahorse-key-manager-widgets.ui:7
+msgid "Copy secret"
+msgstr "Копіювати пароль"
+
+#: src/seahorse-key-manager-widgets.ui:12
 msgid "Export…"
 msgstr "Експортувати…"
 
-#: src/seahorse-key-manager-widgets.ui:19
+#: src/seahorse-key-manager-widgets.ui:25
 msgid "Properties"
 msgstr "Властивості"
 
-#: src/seahorse-key-manager-widgets.ui:23
+#: src/seahorse-key-manager-widgets.ui:29
 msgid "Configure Key for Secure Shell…"
 msgstr "Налаштовувати к_люч для SSH…"