[gucharmap] Update Croatian translation
- From: Translations User D-L <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gucharmap] Update Croatian translation
- Date: Fri, 1 Oct 2021 14:55:45 +0000 (UTC)
commit 2fc421dfb1783f34e1f30ddb1db05a206717db6e
Author: Goran Vidović <trebelnik2 gmail com>
Date: Fri Oct 1 14:55:43 2021 +0000
Update Croatian translation
po/hr.po | 106 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
1 file changed, 53 insertions(+), 53 deletions(-)
---
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 11913318..bba769c8 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gucharmap 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gucharmap/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-14 17:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-15 18:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-28 10:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-01 16:55+0200\n"
"Last-Translator: gogo <trebelnik2 gmail com>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija linux hr>\n"
"Language: hr\n"
@@ -97,201 +97,201 @@ msgid "Unicode Block"
msgstr "Unikôd blok"
#. Translators: this is the name of a korean standard
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:436
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:455
msgid "KS X 1001"
msgstr "KS X 1001"
#. Translators: this is the name of a korean standard
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:452
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:471
msgid "KS X 1002"
msgstr "KS X 1002"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:467
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:486
msgid "Korean Education Hanja"
msgstr "Korejski obrazovni Hanja:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:483
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:502
msgid "Korean Hanja for Use in Personal Names"
msgstr "Korean Hanja za upotrebu u osobnim imenima"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:498
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:517
msgid "later removed at the code point"
msgstr "kasnije uklonjeno na kôdnoj točki"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:606
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:625
msgid "Font variant of"
msgstr "Varijacija slova od"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:607
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:626
msgid "No-break version of"
msgstr "Neprekinuta inačica"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:608
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:627
msgid "Initial presentation form of"
msgstr "Početna oblik prikaza"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:609
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:628
msgid "Medial presentation form of"
msgstr "Srednji oblik prikaza"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:610
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:629
msgid "Final presentation form of"
msgstr "Završni oblik prikaza"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:611
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:630
msgid "Isolated presentation form of"
msgstr "Izdvojeni oblik prikaza"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:612
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:631
msgid "Encircled form of"
msgstr "Zaokruženi oblik predstavljanja"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:613
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:632
msgid "Superscript form of"
msgstr "Oblik navoda"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:614
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:633
msgid "Subscript form of"
msgstr "Oblik sadržaja"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:615
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:634
msgid "Vertical layout presentation form of"
msgstr "Uspravni oblik prikaza rasporeda"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:616
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:635
msgid "Wide compatibility character of"
msgstr "Znak široke kompatibilnosti"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:617
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:636
msgid "Narrow compatibility character of"
msgstr "Znak sužene kompatibilnosti"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:618
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:637
msgid "Small variant form of"
msgstr "Oblik male varijacije"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:619
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:638
msgid "CJK squared font variant of"
msgstr "Kin./Jap./Kor. četvrtasta varijacija slova"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:620
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:639
msgid "Vulgar fraction form of"
msgstr "Oblik prostog razlomka"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:621
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:640
msgid "Unspecified compatibility character of"
msgstr "Neodređema kompatibilnost znaka"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:841
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:860
msgid "Compatibility decomposition:"
msgstr "Razlaganje kompatibilnosti:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:842
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:861
msgid "Canonical decomposition:"
msgstr "Kanonsko razlaganje:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:884 gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:903 gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
msgid "[not a printable character]"
msgstr "[znak nije ispisiv]"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:898
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:917
msgid "General Character Properties"
msgstr "Opća svojstva znakova"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:904
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:923
msgid "In Unicode since:"
msgstr "U unikôdu od:"
#. character category
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:908
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:927
msgid "Unicode category:"
msgstr "Unikôd kategorija:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:919
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:938
msgid "Various Useful Representations"
msgstr "Ostali korisni podaci"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:929
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:948
msgid "UTF-8:"
msgstr "UTF-8:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:937
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:956
msgid "UTF-16:"
msgstr "UTF-16:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:948
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:967
msgid "C octal escaped UTF-8:"
msgstr "C oktalni UTF-8:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:958
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:977
msgid "XML decimal entity:"
msgstr "XML decimalni entitet:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:969
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:988
msgid "Annotations and Cross References"
msgstr "Napomene i međupreporuke"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:976
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:995
msgid "Alias names:"
msgstr "Dodatni naziv:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:985
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1004
msgid "Notes:"
msgstr "Bilješke:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:994
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1013
msgid "See also:"
msgstr "Još pogledaj:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1003
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1022
msgid "Approximate equivalents:"
msgstr "Približni ekvivalenti:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1012
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1031
msgid "Equivalents:"
msgstr "Ekvivalenti:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1027
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1046
msgid "CJK Ideograph Information"
msgstr "Kin./Jap./Kor. ideografska informacija"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1032
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1051
msgid "Definition in English:"
msgstr "Definicija na engleskom:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1037
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1056
msgid "Mandarin Pronunciation:"
msgstr "Mandarinski izgovor:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1042
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1061
msgid "Cantonese Pronunciation:"
msgstr "Kantonski izgovor:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1047
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1066
msgid "Japanese On Pronunciation:"
msgstr "Japanski pri izgovoru:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1052
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1071
msgid "Japanese Kun Pronunciation:"
msgstr "Izgovor japanskog Kuna:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1057
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1076
msgid "Tang Pronunciation:"
msgstr "Tang izgovor:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1062
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1081
msgid "Korean Pronunciation:"
msgstr "Korejski izgovor:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1067
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1086
msgid "Vietnamese Pronunciation:"
msgstr "Vijetnamski izgovor:"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1449
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1468
msgid "Characte_r Table"
msgstr "Tablica _znakova"
-#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1496
+#: gucharmap/gucharmap-charmap.c:1515
msgid "Character _Details"
msgstr "Pojedinosti _znaka"
@@ -655,8 +655,8 @@ msgid "GNOME Character Map"
msgstr "GNOME Tablica znakova"
#: gucharmap/gucharmap-window.c:457
-msgid "Based on the Unicode Character Database 13.0.0"
-msgstr "Temeljena na bazi podataka Unikôdnih znakova 13.0.0"
+msgid "Based on the Unicode Character Database 14.0.0"
+msgstr "Temeljena na bazi podataka Unikôdnih znakova 14.0.0"
#: gucharmap/gucharmap-window.c:467
msgid "translator-credits"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]