[gnote] Update Japanese translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit c4883ffbade964365c7f5ebefe4fc65cbea152d9
Author: sicklylife <translation sicklylife jp>
Date:   Tue Oct 19 14:07:06 2021 +0000

    Update Japanese translation

 po/ja.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 7ae2c1e2..0554e383 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "新規(_N)..."
 #: ../src/searchnoteswidget.cpp:1522
 #, c-format
 msgid "Failed to parse setting %s (Value: %s):"
-msgstr "セッティング %s (値: %s) の解析に失敗しました:"
+msgstr "設定 %s (値: %s) の解析に失敗しました:"
 
 #: ../src/searchnoteswidget.cpp:1504 ../src/searchnoteswidget.cpp:1517
 #: ../src/searchnoteswidget.cpp:1528