=?windows-1252?Q?Re=3A_Using_the_Unicode_ellipsis_=28=85=29_instead_of_thre?= =?windows-1252?Q?e_periods?=
- From: Matthias Clasen <matthias clasen gmail com>
- To: Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds gmail com>
- Cc: Shaun McCance <shaunm gnome org>, desktop-devel-list gnome org
- Subject: Re: Using the Unicode ellipsis (…) instead of three periods
- Date: Wed, 5 Dec 2012 07:37:59 -0500
On Wed, Dec 5, 2012 at 6:40 AM, Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds gmail com> wrote:
> So this change will be in en_US.po, not in .pot file? The reason is
> many translators will simply copy the original string down. Even if
> one knows about this, it's really hard to know which one is colon,
> which is ratio by just looking at it.
There's a translator comment which explains the special characters in
the string.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
