Re: =?utf-8?Q?Tasque_=C3=9Cbersetzung_eingeschl?= =?utf-8?Q?afen?=
- From: Christian Kirbach <christian kirbach googlemail com>
- To: "GNOME in Germany (German translations)" <gnome-de gnome org>
- Subject: Re: Tasque Übersetzung eingeschlafen
- Date: Fri, 15 Aug 2008 18:07:27 +0200
On Tue, 05 Aug 2008 12:01:28 +0200, Andre Klapper <ak-47 gmx net> wrote:
Am Dienstag, den 05.08.2008, 07:47 +0200 schrieb Fabian Buch:
Ich würde es bei Timer belassen, da Timer durchaus im Deutschen
verwendet
wird und für jeden verständlich ist.
Da muss ich einfach widersprechen. :-)
Stoppuhr oder Wecker?
Oder - wenn sinnvoll - noch freier übersetzt mit "Erinnerung" ?
--
Christian Kirbach
Christian Kirbach googlemail com
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
