brasero - gnome-3-2
- From: noreply gnome org
- To: gnome-de gnome org
- Subject: brasero - gnome-3-2
- Date: Fri, 28 Oct 2011 18:59:36 -0000
Hallo,
Der neue Status von brasero - gnome-3-2 - help (Deutsch) ist nun »Übersetzt«.
http://l10n.gnome.org/vertimus/brasero/gnome-3-2/help/de
Bei der Gelegenheit: Hier in der Doku wird der Knopf »Slice« beschrieben, der mit »Abschnitt« übersetzt ist. Mir scheint aber, dass eher »to slice«, also Teilen oder Aufteilen gemeint ist. Der Dialog erscheint, wenn man ein neues Audio-Projekt beginnt, einen Titel hinzufügt und in der Werkzeugleiste auf »Teilen« klickt.
Gabor Karsay
--
Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
