Re: user-docs Dutch translation



Op 06-03-18 om 15:53 schreef Petr Kovar:
On Mon, 26 Feb 2018 13:01:04 +0100
Andre Klapper <ak-47 gmx net> wrote:

Hi,

On Mon, 2018-02-26 at 11:15 +0100, Hannie Dumoleyn wrote:
After having finished gnome-user-docs 3.28 Dutch translation I want
to check it. Can I open a .po file using Yelp?
That won't work - Yelp displays help pages, not translation files. :)

https://mail.gnome.org/archives/gnome-doc-list/2014-September/msg00075.html
explains how to build help files. (Crossing fingers it's still valid.)
Hmm, do we have adding a new translation to docs modules documented
anywhere? I can't find anything on the wiki. In any case, we need to update
https://wik.gnome.org/DocumentationProject/Tasks/DesktopHelp when
we migrate to GitLab, so it might be a good idea to document this there, or
add a pointer, I guess.

Thanks,
pk

Hi Petr,

Since I have succeeded in building the Dutch .page files, so I can check the translation using yelp, I could try and write how I did it. Will it be the same for gitlab? I use git at the moment.

Hannie



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]