Re: gnome-print and typographical conventitions

[Chema Celorio <chema ximian com>]

Sure, go ahead.

On 28 Jan 2001 09:11:15 +0100, Karl Eichwalder wrote:
> [This message is Cc:ed to the MAINTAINERS of gnome-print.]
> 



> Please, try to write messages using a consistent style:
> 
>     To mark literal strings it's recommended to use '...' these days
>     (cf. Markus Kuhn's page on quotes).
> 
>     No spaces before colons, quotation and exclation marks, please.
>     Those spaces are a convention which applies for the french (and
>     turkish?) language only.
> 
> Am I allowed to check in the following patch:
> 
> Index: gnome-print-file.c
> ===================================================================
> RCS file: /cvs/gnome/gnome-print/libgnomeprint/gnome-print-file.c,v
> retrieving revision 1.3
> diff -u -u -r1.3 gnome-print-file.c
> --- gnome-print-file.c        1997/01/01 01:54:14     1.3
> +++ gnome-print-file.c        2001/01/28 08:03:13
> @@ -69,8 +69,8 @@
>               guchar * msg;
>               GtkWidget *msgbox;
>               gint ret;
> -             msg = g_strdup_printf (_("``%s'' is about to be overwritten.\n"
> -                                      "Do you want to continue ?"), printer->filename);
> +             msg = g_strdup_printf (_("'%s' is about to be overwritten.\n"
> +                                      "Do you want to continue?"), printer->filename);
>               msgbox = gnome_message_box_new (msg,
>                                               GNOME_MESSAGE_BOX_QUESTION,
>                                               GNOME_STOCK_BUTTON_YES,
> 
> -- 
> work : ke@suse.de                          |                   ,__o
>      : http://www.suse.de/~ke/             |                 _-\_<,
> home : keichwa@gmx.net                     |                (*)/'(*)
> 
> 
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>