Re: Pan 0.11 string freeze

[Charles Kerr <charles rebelbase com>]

On Mon, Oct 22, 2001 at 11:57:06PM +0200, Christian Rose wrote:
> Charles Kerr wrote:
> > I'm aiming for a Pan 0.11 release later this week or early next week, so
> > this is a good time to update the Pan translations.
> 
> #: pan/base/article.c:1088
> msgid "Couldn't parse a Message-ID from the raw message!  Winging it."
> 
> What's meant with "winging" here?

Trying hard to make something usable, but unable to guarantee it because
of missing information in the data that we're parsing.

Next time I'll change this to "Trying to guess the Message-ID".