Unreachable team coordinators / Request for new coordinators
- From: Christian Rose <menthos gnome org>
- To: GNOME I18N List <gnome-i18n gnome org>
- Cc: linuxaz azerimail net, Jordi Mas <jmas softcatala org>,Gareth Bowker <tgb tgb org uk>, Robert Brady <robert susu org uk>,Alioxia Rodriguez <ali euskal-linux org>,Sami Teemu Pesonen <sami t pesonen kolumbus fi>,Jesus Bravo Alvarez <jba pobox com>,Denis Lackovic <delacko fly srk fer hr>,Christopher Gabriel <cgabriel pluto linux it>,Noh Woo Kyong <rainlood kldp org>,Sanlig Badral <badral chinggis com>,Kjartan Maraas <kmaraas online no>, Valek Filippov <frob df ru>,Andraz Tori <andraz tori1 guest arnes si>,Dinesh Nadarajah <n_dinesh yahoo com>,Pablo Saratxaga <srtxg ping be>, Wang Jian <lark linux net cn>,Abel Cheung <maddog linux org hk>
- Subject: Unreachable team coordinators / Request for new coordinators
- Date: 08 Apr 2003 02:02:16 +0200
So, I promised a list of translation team coordinators that I've been
unable to reach. Below is a list of coordinators that I haven't recieved
a response from for more than three months or since the team was
created, whichever is shortest, on my mails about bugzilla components.
There might be some errors in the list, in that case I'm happy if you
correct me.
Unreachable team coordinators are very bad for the project, as both new
volunteering translators and existing translators with finished
translations are largely directed into a vacuum without response, and
hence translation work for such languages in most cases effectively
stalls. Being a team coordinator is a privilege, not a right, and part
of the response of being a coordinator is to assign the coordinator duty
to someone else once one doesn't have enough time to do the coordination
work. Unfortunately, in some cases people forget that and go on with
other interests or duties in life without appointing someone else as
team coordinator. Or just forget announcing their new email address.
So, in order to get reachable coordinators for these languages that both
translators and aspiring volunteers can contact, I'm sending out this
mail:
* If you're one of these coordinators listed below, please reply
publically to this mailing list. Otherwise we should appoint a new
coordinator in a week.
* If you're a volunteering coordinator for any of these languages,
please send a mail to this list with the same details as mentioned on
http://developer.gnome.org/projects/gtp/teams.html#starting.
Code Language name Current, unreachable coordinator
---------------------------------------------------------------------
az Azerbaijani linuxaz@azerimail.net
ca Catalan Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
cy Welsh Gareth Bowker <tgb@tgb.org.uk>
en_GB British English Robert Brady <robert@susu.org.uk>
eu Basque Alioxia Rodriguez <ali@euskal-linux.org>
fi Finnish Sami Teemu Pesonen <sami.t.pesonen@kolumbus.fi>
gl Gallegan Jesus Bravo Alvarez <jba@pobox.com>
hr Croatian Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>
ia Interlingua --
it Italian Christopher Gabriel <cgabriel@pluto.linux.it>
ko Korean Noh Woo Kyong <rainlood@kldp.org>
mn Mongolian Sanlig Badral <badral@chinggis.com>
nn Norwegian Nynorsk Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>
ru Russian Valek Filippov <frob@df.ru>
sl Slovenian Andraz Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>
ta Tamil Dinesh Nadarajah <n_dinesh@yahoo.com>
wa Walloon Pablo Saratxaga <srtxg@ping.be>
zh_CN Chinese (simplified) Wang Jian <lark@linux.net.cn>
zh_TW Chinese (traditional) Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>
Christian
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]