plural
- From: Reinout van Schouwen <reinout cs vu nl>
- To: gnome-i18n gnome org
- Subject: plural
- Date: Thu, 20 Feb 2003 23:29:44 +0100 (CET)
Hi all,
I came across this message:
#: src/stickynotes_applet.c:144
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"%s\n"
"%d locked note"
msgid_plural ""
"%s\n"
"%d locked notes"
msgstr[0] ""
"Plakblaadjes\n"
"%d blaadje(s)"
msgstr[1] ""
"Plakblaadjes\n"
"%d blaadje(s)"
I've never seen the plural mode before. Is the right way to handle
translate this to put the singular in msgstr[0] and plural in msgstr[1]?
--
Reinout van Schouwen Artificial Intelligence student
email: reinout@cs.vu.nl mobile phone: +31-6-44360778
GPG public key http://www.cs.vu.nl/~reinout/reinout.asc
MandrakeClub member
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]