Re: New string in sabayon - comments required

[danilo gnome org (Danilo Šegan)]

Today at 6:42, Sayamindu Dasgupta wrote:

> if orientation == "top":
>    return _("%s added to top panel")
> else if orientation == "bottom"
>    return _("%s added to bottom panel")
> else
> ...

Use as complete sentences as possible.  So, with your suggestion,
latter (above) is better.

It would be even better if you could use full sentences like:

 return _("Applet NetworkMonitor added to bottom panel")

but I understand that might not be possible.  Also note that applet
names are usually localised, and if you're adding the 'Applet'
indicator yourself, it's better if you make it:

  return _("Applet %s added to bottom panel")

Cheers,
Danilo