Re: Progress pages, doc/ui order

[Djihed Afifi <djihedlists googlemail com>]

On Thu, 2006-12-28 at 18:18 +0100, Stéphane RAIMBAULT wrote:
> Hi,
> 
> Our translation tool, Vertimus, uses a parser to get translation stats.
> 
> Main branch:
> https://launchpad.net/people/sra/+branch/vertimus/main
> In production here:
> http://gnomefr.traduc.org/suivi/
> 
> Vincent Untz has written this code in Python to parse
> http://l10n-status.gnome.org/, in the goal to extract all stats. It's
> an HTML parser so any change in the HTML code can break the process.
> 
> Today, progress.gnome.org is not supported. We have two choices :
> - update the current parser
> - use your tool
> How do you get your stats from CVS ? Can we use the same tool or
> obtain the data in XML for example ?

Why not just call msgfmt and parse the output on your files?
If you need the .pots, you can either generate them (all packages use
intltool), or just download them from stats sites.

I use a perl script to do it all and it's been reliable.

Djihed




> Thanks,
> Stéphane
> 
> 
> 2006/12/28, Danilo Šegan <danilo gnome org>:
> > Hi Matic,
> >
> > Today at 14:20, Matic Žgur wrote:
> >
> > > I was just wondering about this Damned Lies application, is it
> > > considered stable, i.e. the data gets updated regularly, or is it better
> > > to use http://l10n-status.gnome.org/ ? As far as I can tell, this is a
> > > very promising and nice looking :) piece of software.
> >
> > It gets updated regularly.  I am adding some final touches right now,
> > and I hope to have default Gnome Translation status pages switch to
> > that along with 2006/2007 year switch :)
> >
> > For most intents and purposes, you may use progress.gnome.org for your
> > daily translation work (though, it's updated only once a day, compared
> > to 3-a-day for l10n-status.g.o).  Except listings of translation team
> > coordinators, which are quite out of date :)
> >
> >
> > Another important feature of progress.gnome.org is that it supports
> > SVN as well as CVS, so once GNOME finally switches to Subversion,
> > there'll be no other choice. :)
> >
> > Cheers,
> > Danilo
> > _______________________________________________
> > gnome-i18n mailing list
> > gnome-i18n gnome org
> > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
> >
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
-- 
Work on Arabic Gnome Translation
http://wiki.arabeyes.org/Gnome

Blog: http://djihed.com